Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nicotine, исполнителя - Panic! At The Disco. Песня из альбома Too Weird To Live, Too Rare To Die!, в жанре Иностранный рокNicotine(оригинал) | Никотин(перевод на русский) |
| Cross my heart and hope to die | Клянусь всем, что есть святого, |
| Burn my lungs and curse my eyes | Сжигая свои легкие и проклиная собственную зрячесть. |
| I've lost control and I don't want it back | Я потерял контроль и не хочу его обратно. |
| I'm going numb, I've been hijacked | Я цепенею, я похищен, |
| It's a fucking drag | Какая незадача! |
| - | - |
| I taste you on my lips and I can't get rid of you | Я чувствую твой вкус на своих губах и не могу избавиться от тебя. |
| So I say damn your kiss and the awful things you do | Поэтому пошла ты к черту со своими поцелуями и всеми ужасными вещами, что ты делаешь |
| - | - |
| You're worse than nicotine [2x] | Ты хуже, чем никотин [2x] |
| - | - |
| It's better to burn than to fade away | Лучше сгореть, чем угасать. |
| It's better to leave than to be replaced | Лучше уйти, чем быть замененным. |
| I'm losing to you, baby, I'm no match | Я проигрываю тебе, детка, я не иду ни в какое сравнение. |
| I'm going numb, I've been hijacked | Я цепенею, я похищен, |
| It's a fucking drag | Какая незадача! |
| - | - |
| Just one more hit and then we're through | Еще один удар — и между нами все кончено, |
| 'Cause you could never love me back | Потому что ты никогда бы меня не полюбила. |
| Cut every tie I have to you | Развяжи все узлы, что связывали нас, |
| 'Cause your love's a fucking drag | Потому что твоя любовь — чертов балласт. |
| But I need it so bad | Но я так сильно нуждаюсь в ней... |
| Your love's a fucking drag | Твоя любовь — чертов балласт, |
| But I need it so bad | Но я так сильно нуждаюсь в ней. |
| - | - |
| You're worse than nicotine [2x] | Ты хуже, чем никотин [2x] |
Nicotine(оригинал) |
| Cross my heart and hope to die |
| Burn my lungs and curse my eyes |
| I’ve lost control and I don’t want it back |
| I’m going numb, I’ve been hijacked |
| It’s a fucking drag |
| I taste you on my lips and I can’t get rid of you |
| So I say damn your kiss and the awful things you do |
| Yeah, you’re worse than nicotine, nicotine |
| Yeah, you’re worse than nicotine, nicotine |
| Yeah |
| It’s better to burn than to fade away |
| It’s better to leave than to be replaced |
| I’m losing to you, baby, I’m no match |
| I’m going numb, I’ve been hijacked |
| It’s a fucking drag |
| I taste you on my lips and I can’t get rid of you |
| So I say damn your kiss and the awful things you do |
| Yeah, you’re worse than nicotine, nicotine |
| Yeah, you’re worse than nicotine, nicotine |
| Yeah |
| Just one more hit and then we’re through |
| 'Cause you could never love me back |
| Cut every tie I have to you |
| 'Cause your love’s a fucking drag |
| But I need it so bad |
| Your love’s a fucking drag |
| But I need it so bad |
| Yeah, you’re worse than nicotine, nicotine |
| Yeah, you’re worse than nicotine, nicotine |
| Yeah |
Никотин(перевод) |
| Пересеките мое сердце и надейтесь умереть |
| Сожги мои легкие и прокляни мои глаза |
| Я потерял контроль и не хочу его возвращать |
| Я оцепенел, меня угнали |
| Это гребаное сопротивление |
| Я чувствую тебя на своих губах и не могу избавиться от тебя |
| Так что я говорю, черт возьми, твой поцелуй и ужасные вещи, которые ты делаешь |
| Да, ты хуже никотина, никотина |
| Да, ты хуже никотина, никотина |
| Ага |
| Лучше сгореть, чем угаснуть |
| Лучше уйти, чем быть замененным |
| Я проигрываю тебе, детка, я не ровня |
| Я оцепенел, меня угнали |
| Это гребаное сопротивление |
| Я чувствую тебя на своих губах и не могу избавиться от тебя |
| Так что я говорю, черт возьми, твой поцелуй и ужасные вещи, которые ты делаешь |
| Да, ты хуже никотина, никотина |
| Да, ты хуже никотина, никотина |
| Ага |
| Еще один удар, и тогда мы закончили |
| Потому что ты никогда не сможешь полюбить меня в ответ |
| Сократите все связи, которые у меня есть с вами |
| Потому что твоя любовь чертовски тормозит |
| Но мне это так нужно |
| Твоя любовь чертовски тормозит |
| Но мне это так нужно |
| Да, ты хуже никотина, никотина |
| Да, ты хуже никотина, никотина |
| Ага |
| Название | Год |
|---|---|
| House of Memories | 2016 |
| The Greatest Show | 2018 |
| High Hopes | 2018 |
| Emperor's New Clothes | 2016 |
| I Write Sins Not Tragedies | 2005 |
| Roaring 20s | 2018 |
| Casual Affair | 2013 |
| Don't Threaten Me with a Good Time | 2016 |
| LA Devotee | 2016 |
| Say Amen (Saturday Night) | 2018 |
| Crazy = Genius | 2016 |
| Victorious | 2016 |
| Into the Unknown | 2019 |
| The Ballad of Mona Lisa | 2011 |
| Far Too Young to Die | 2013 |
| Lying Is the Most Fun a Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off | 2005 |
| King of the Clouds | 2018 |
| Hurricane | 2011 |
| Let's Kill Tonight | 2011 |
| Miss Jackson ft. Lolo | 2013 |