Перевод текста песни LA Devotee - Panic! At The Disco

LA Devotee (оригинал)

You got two black eyes from loving too hard
And a black car that matches your blackest soul
I wouldn't change ya
Wouldn't ever try to make you leave, no
The neon coast was your sign
And the Midwest wind with Pisces rising
I wouldn't change ya
Wouldn't ever try to make you leave, no
Static palms melt your vibe
Midnight whisperings
The black magic of Mulholland Drive
Swimming pools under desert skies
Drinking white wine in the blushing light
Just another LA Devotee
Sunsets on the evil eye
Invisible to the Hollywood shrine
Always on the hunt for a little more time
Just another LA Devotee
Just another, just another
Just another LA Devotee
You got bleached out eyes from the valley sand
And a black tar palms keep weeping your name
I couldn't change ya
Couldn't ever try to make you see, no
The high rise lights read your rights
And a downtown storm with Aries rising
I couldn't change ya
Couldn't ever try to make you see, no
Static palms melt your vibe
Midnight whisperings
Black magic on Mulholland Drive
Swimming pools under desert skies
Drinking white wine in the blushing light
Just another LA Devotee
Sunsets on the evil eye
Invisible to the Hollywood sign
Always on the hunt for a little more time
Just another LA Devotee
Just another, just another
Just another LA Devotee
LA Devotee
Black magic on Mulholland Drive
Swimming pools under desert skies
Drinking white wine in the blushing light
Just another LA Devotee
Sunsets on the evil eye
Invisible to the Hollywood shrine
Always on the hunt for a little more time
Just another LA Devotee
Just another, just another, uh oh
Just another LA Devotee

ЛА Преданный (перевод)

У тебя два черных глаза от слишком сильной любви
И черная машина, которая соответствует твоей самой черной душе.
я бы не стал менять тебя
Никогда бы не попытался заставить тебя уйти, нет.
Неоновый берег был вашим знаком
И ветер Среднего Запада с восходящими Рыбами
я бы не стал менять тебя
Никогда бы не попытался заставить тебя уйти, нет.
Статичные ладони растопят вашу атмосферу
Полуночные шепоты
Черная магия Малхолланд Драйв
Бассейны под небом пустыни
Пить белое вино в краснеющем свете
Просто еще один приверженец Лос-Анджелеса
Закаты на сглаз
Невидимый для голливудской святыни
Всегда на охоте еще немного времени
Просто еще один приверженец Лос-Анджелеса
Просто еще один, просто еще один
Просто еще один приверженец Лос-Анджелеса
У тебя выбелены глаза от песка долины
И черные смоляные пальмы продолжают оплакивать твое имя
Я не мог изменить тебя
Никогда не мог заставить тебя увидеть, нет.
Высотные огни читают ваши права
И буря в центре города с восходящим Овном
Я не мог изменить тебя
Никогда не мог заставить тебя увидеть, нет.
Статичные ладони растопят вашу атмосферу
Полуночные шепоты
Черная магия на Малхолланд Драйв
Бассейны под небом пустыни
Пить белое вино в краснеющем свете
Просто еще один приверженец Лос-Анджелеса
Закаты на сглаз
Невидимый для голливудского знака
Всегда на охоте еще немного времени
Просто еще один приверженец Лос-Анджелеса
Просто еще один, просто еще один
Просто еще один приверженец Лос-Анджелеса
лос-анджелесский преданный
Черная магия на Малхолланд Драйв
Бассейны под небом пустыни
Пить белое вино в краснеющем свете
Просто еще один приверженец Лос-Анджелеса
Закаты на сглаз
Невидимый для голливудской святыни
Всегда на охоте еще немного времени
Просто еще один приверженец Лос-Анджелеса
Просто еще один, просто еще один, о, о
Просто еще один приверженец Лос-Анджелеса