Перевод текста песни Who Tends the Fire - Overkill

Who Tends the Fire (оригинал)

Who tends the fire?
Who keeps the torches lit?
Who fill your eyes with smoke
So you can’t see?
I need the fire, I need the torches lit
To see through all the smoke
Covering me
I have seen the fire burning
Burning through the night
I have watched the tides a`turning
And they go from dark to light
What is this meaning?
What does this writing mean?
Where do I go?
What do I do for now?
Prophecies are foolish
They never last
They never speak the truth
So why are they calling me now?
I have seen the fire burning
Burning through the night
And I have watched the tides a`turning
And they go from dark to light
I don’t know cause I cannot see
All I’m sure is I gotta be
I’m not sure that I’m even me
But I know that I gotta be
You don’t know that you’re gonna die
Birth, life, death is the reason why
Save those tears that you’re gonna cry
Cause I know that you’re gonna die
Yes, I know, though I cannot see
And I’m sure that I gotta be
All these voices are killing me
And they say that I got
Say that I got
Say that I gotta be me
Who tends the fire?
Who keeps the torches lit?
Who fill your eyes with smoke
So you can’t see?
I need the fire
I need the torches lit to see
I have seen the fires burning
They’re burning through the night
I have watched the tide a`turning
Still the fire burning bright

Кто ухаживает за Огнем (перевод)

Кто ухаживает за огнем?
Кто держит факелы зажженными?
Кто наполняет твои глаза дымом
Так ты не видишь?
Мне нужен огонь, мне нужны зажженные факелы
Чтобы видеть сквозь весь дым
Покрывая меня
Я видел горящий огонь
Сжигание в ночи
Я наблюдал за поворотом приливов
И они идут от темного к свету
Что это значит?
Что означает это письмо?
Куда я иду?
Что мне делать сейчас?
Пророчества глупы
Они никогда не длятся
Они никогда не говорят правду
Так почему они звонят мне сейчас?
Я видел горящий огонь
Сжигание в ночи
И я наблюдал за поворотом приливов
И они идут от темного к свету
Я не знаю, потому что не вижу
Все, в чем я уверен, так это в том, что я должен быть
Я не уверен, что я даже я
Но я знаю, что я должен быть
Ты не знаешь, что ты умрешь
Рождение, жизнь, смерть - причина, по которой
Сохрани те слезы, которые ты собираешься плакать
Потому что я знаю, что ты умрешь
Да, я знаю, хотя я не вижу
И я уверен, что должен быть
Все эти голоса убивают меня
И они говорят, что я получил
Скажи, что я получил
Скажи, что я должен быть собой
Кто ухаживает за огнем?
Кто держит факелы зажженными?
Кто наполняет твои глаза дымом
Так ты не видишь?
Мне нужен огонь
Мне нужно зажечь факелы, чтобы увидеть
Я видел, как горят огни
Они горят всю ночь
Я наблюдал за поворотом
Тем не менее огонь горит ярко