Перевод текста песни They Eat Their Young - Overkill

They Eat Their Young (оригинал)

I feel responsibility to hate what I can’t eat.
A sack full of hissin’snakes, laying at my feet.
I see colors that don’t exist, feel pain that isn’t mine,
Gone from dirt to mud,
Gone from mud to slime.
When you’re ready!
To come home!
Whan you’ve had enough.
When you’re standing!
all alone!
Ya know, I’ll be waiting here!
There’s pride in what you call yourself, but then whats in a name?
I feel responsibility to hate and pass the blame.
Know you no security, they’ll beat you with a stick.
I feel responsibility to hate what makes me sick.
(2 again)
I know you’re standing!
All alone!
Yeah!
I’m still waiting here…
They eat their young!
They eat their young!
Without question.
They eat their young!
They eat their young!
Can’t be done all by myself, send help.
I feel responsibility to hate what I can’t eat.
An’I feel no security, just standin’on my feet.
I see colors that don’t exist, feel pain an’its all mine!
Gone from dirt to mud,
Livin’in the slime.
When you’re ready!
To come home!
I know you had enough!
When you’re standing!
All alone!
Ya know, I’m still waiting here…
(7 again)
They eat their Young!
(3x)

Они Едят Своих Детенышей (перевод)

Я чувствую ответственность за то, что ненавижу то, что не могу есть.
Мешок, полный шипящих змей, лежит у моих ног.
Я вижу несуществующие цвета, чувствую чужую боль,
Ушел из грязи в грязь,
Превратился из грязи в слизь.
Когда будешь готов!
Прийти домой!
Когда у вас было достаточно.
Когда ты стоишь!
в полном одиночестве!
Знаешь, я буду ждать здесь!
В том, как вы себя называете, есть гордость, но что в имени?
Я чувствую ответственность ненавидеть и перекладывать вину.
Знай, что охраны нет, палкой прибьют.
Я чувствую ответственность за то, что ненавижу то, что делает меня больным.
(2 снова)
Я знаю, что ты стоишь!
В полном одиночестве!
Ага!
Я все еще жду здесь…
Они едят своих детенышей!
Они едят своих детенышей!
Без вопросов.
Они едят своих детенышей!
Они едят своих детенышей!
Не могу сделать все сам, пришлите помощь.
Я чувствую ответственность за то, что ненавижу то, что не могу есть.
И я не чувствую безопасности, просто стою на ногах.
Я вижу несуществующие цвета, чувствую боль, и это все мое!
Ушел из грязи в грязь,
Живу в слизи.
Когда будешь готов!
Прийти домой!
Я знаю, что тебе было достаточно!
Когда ты стоишь!
В полном одиночестве!
Знаешь, я все еще жду здесь…
(снова 7)
Они едят своих детенышей!
(3 раза)