Перевод текста песни The Fight Song - Overkill

The Fight Song (оригинал)

Raise your glass to the broken ones
To the ones you’ve beaten down
Though they tried and failed
They never failed to try so respect all around
And I’m not one for losin'
So you better bring your best
And it’s one for all and all for one
Sing the fighting song hey
Who out there wants a piece of this
Who out there wants a knuckle kiss
This ain’t all about losin' better get you right
When the detonations fuse in it’s all about the fight
Live to win all the sin we sing
Raise your glass to the broken ones
To the ones you’ve beaten down
Though they tried and failed
They never failed to try so respect all around
And I’m not one for losin'
So you better bring your best
And it’s one for all and all for one
Sing the fighting song hey
Come on down take a number gents
Come on down get your beatdown bitch
This ain’t all about losin' better get you right
When the detonations fuse in it’s all about the fight
Live to win all the sin we sing
Raise your glass to the broken ones
To the ones you’ve beaten down
Though they tried and failed
They never failed to try so respect all around
And I’m not one for losin'
So you better bring your best
And it’s one for all and all for one
Sing the fighting song sing the fighting song
I I I believe I believe I I I believe I believe
I believe that we will win I believe that we will win
I believe that we will win I believe in us
I I I believe I believe I I I believe I believe
I believe that we will win I believe that we will win
I believe that we can show
The world what they’re afraid of
I believe that we will win I believe that we will win
I believe that we will show
The world just what we’re made of
Raise your glass to the broken ones
To the ones you’ve beaten down
Though they tried and failed
They never failed to try so respect all around
And I’m not one for losin'
So you better bring your best
And it’s one for all and all for one
Sing the fighting song
And it’s one for all and all for one
Sing the fighting song

Боевая песня (перевод)

Поднимите свой стакан за разбитые
Тем, кого вы избили
Хотя они пытались и потерпели неудачу
Они никогда не переставали пытаться, так что уважайте всех вокруг
И я не из тех, кто проигрывает
Так что вам лучше приложить все усилия
И это один за всех и все за одного
Пой боевую песню, эй
Кто там хочет кусок этого
Кто там хочет поцеловать костяшки пальцев
Это не все о том, чтобы проиграть, лучше понять тебя
Когда взрываются взрывы, все дело в борьбе
Живи, чтобы победить все грехи, которые мы поем
Поднимите свой стакан за разбитые
Тем, кого вы избили
Хотя они пытались и потерпели неудачу
Они никогда не переставали пытаться, так что уважайте всех вокруг
И я не из тех, кто проигрывает
Так что вам лучше приложить все усилия
И это один за всех и все за одного
Пой боевую песню, эй
Давай, возьми номер, джентльмены
Давай, возьми свою битую суку
Это не все о том, чтобы проиграть, лучше понять тебя
Когда взрываются взрывы, все дело в борьбе
Живи, чтобы победить все грехи, которые мы поем
Поднимите свой стакан за разбитые
Тем, кого вы избили
Хотя они пытались и потерпели неудачу
Они никогда не переставали пытаться, так что уважайте всех вокруг
И я не из тех, кто проигрывает
Так что вам лучше приложить все усилия
И это один за всех и все за одного
Пойте боевую песню, пойте боевую песню
я я верю я верю я я верю я верю
я верю что мы победим я верю что мы победим
Я верю, что мы победим, я верю в нас
я я верю я верю я я верю я верю
я верю что мы победим я верю что мы победим
Я верю, что мы можем показать
Мир, которого они боятся
я верю что мы победим я верю что мы победим
Я верю, что мы покажем
Мир, из которого мы сделаны
Поднимите свой стакан за разбитые
Тем, кого вы избили
Хотя они пытались и потерпели неудачу
Они никогда не переставали пытаться, так что уважайте всех вокруг
И я не из тех, кто проигрывает
Так что вам лучше приложить все усилия
И это один за всех и все за одного
Пойте боевую песню
И это один за всех и все за одного
Пойте боевую песню