Перевод текста песни Shred - Overkill

Shred (оригинал)

Last time you saw me,
I was walking, out the door.
Got a nasty habit,
Comin'…, back for more.
Ain’t just a threat no!
It’s a promise, well kept.
So when all is said and done,
I came to shred…
Shred!
Simply stated,
Shred!
In a word.
Shred!
Simply stated,
Shred!
Dirty little rumor, circulating round…
Spreadin’like the plague.
in every little town.
Capturing the spirit!
and goin’to the head.
Comin’from a blindspot,
Comin’out to shred!
shred!
You know me…
Go!
Next time you see me!
I’ll be walking, through that door.
And all those nasty habits,
Risin’up once more.
Here comes the promise,
In actions not said.
So make no bones about it…
I’m back to shred!!!
You or me.
Shred!
Simply.
Shred!
Shred!
Shred!
In a word…
Shred!
Shred!
Shred!
Shred!!!
Shred!

Шинковать (перевод)

В последний раз, когда ты видел меня,
Я шел к двери.
Есть неприятная привычка,
Comin '..., назад для больше.
Это не просто угроза, нет!
Это обещание, которое хорошо сдержано.
Итак, когда все сказано и сделано,
Я пришел, чтобы кромсать…
Разорвать!
Проще говоря,
Разорвать!
В слове.
Разорвать!
Проще говоря,
Разорвать!
Грязный слух, циркулирующий вокруг…
Распространяется как чума.
в каждом маленьком городке.
Захват духа!
и иду к голове.
Comin 'из слепой зоны,
Иду в клочья!
кромсать!
Ты знаешь меня…
Идти!
В следующий раз, когда ты увидишь меня!
Я пойду через эту дверь.
И все эти гадкие привычки,
Поднимаюсь еще раз.
Вот обещание,
В действиях не сказано.
Так что не парьтесь по этому поводу…
Я снова в клочья!!!
Вы или я.
Разорвать!
Просто.
Разорвать!
Разорвать!
Разорвать!
В слове…
Разорвать!
Разорвать!
Разорвать!
Шред!!!
Разорвать!