Перевод текста песни Shine On - Overkill

Shine On (оригинал)

Someone left the cat out in the rain
Someone left us waiting here to deal with all the pain
Someone else was caught upon the wire
Someone else’s life changed when he felt the fire
We got no patience but we get through
We got no patience but we got you
All of the complainers shout no fair
All the hurricaners with their fist up in the air
Someone gave the order, kill the pain
Someone else ignored her, left the cat out in the rain
One more fire, 'fore I die, one more fire get me high
Come on down to the fire
Come on down to the flame
Leave your problems behind ya
Shine on doomsday, c’mon on down
The circle closed in tight around the ring
When eagle takes to flight, the scorpion to sting
Someone panicked, someone threw the snitch
We all covered up, took shelter in the ditch
We got no patience but we get through
We got no patience but we got you
All of the complainers weren’t there
All of the hurricaners, took to flight by the sea and air
They all panicked, melted in the rain
Someone left the cat out
Put a bullet in her brain
One more fire, 'fore I die, one more fire get me high
I’m losing myself in the rain,
I’m losing myself in the pouring rain
I’m going in, I’m not coming out
It’s where I’ve been, I’m not coming out
I’m losing myself in the rain,
I’m losing myself in the pouring rain!

Сияй! (перевод)

Кто-то оставил кошку под дождем
Кто-то оставил нас ждать здесь, чтобы справиться со всей болью
Кто-то еще был пойман на проводе
Чужая жизнь изменилась, когда он почувствовал огонь
У нас нет терпения, но мы справимся
У нас нет терпения, но мы получили тебя
Все жалобщики кричат ​​несправедливо
Все ураганы с поднятым вверх кулаком
Кто-то отдал приказ, убей боль
Кто-то другой проигнорировал ее, оставил кошку под дождем
Еще один огонь, прежде чем я умру, еще один огонь поднимет меня
Спускайся к огню
Давай вниз к пламени
Оставь свои проблемы позади
Сияй в судный день, давай вниз
Круг плотно сомкнулся вокруг кольца
Когда орел взлетает, скорпион жалит
Кто-то запаниковал, кто-то бросил снитч
Мы все укрылись, укрылись в канаве
У нас нет терпения, но мы справимся
У нас нет терпения, но мы получили тебя
Не было всех жалобщиков
Все ураганы улетели по морю и по воздуху
Они все запаниковали, растаяли под дождем
Кто-то оставил кота
Поместите пулю в ее мозг
Еще один огонь, прежде чем я умру, еще один огонь поднимет меня
Я теряюсь под дождем,
Я теряюсь под проливным дождем
Я вхожу, я не выхожу
Это то место, где я был, я не выйду
Я теряюсь под дождем,
Я теряюсь под проливным дождем!