Перевод текста песни Red White and Blue - Overkill

Red White and Blue (оригинал)

I’m part of the plan, a real live wire
I’m part of the plan and part of the electric corps
Born to die, not to lose
There’s a light in the eye, it reflects fire
It has the right to apply what’s needed, hearts to soar
Don’t mean to imply the light is higher
Nor mean to imply we can be answered for
Another down, another death on you
Others that ignore your hate, dong what they do
Another clown leads the band of fools
Another broken hear, bleeds red, white and blue
I’m part of the plan, a real live wire
I’m part of the plan and part electric sun
Born to die, not to lose
I’m lost in the gone and taking fire
I’m waiting for the dawn these colors just won’t run
In honor’s embrace they do aspire
In honor’s embrace no harder nor undone
And who’ll be the first man to stand in the dark of the night
And who is the last of the last men to make it all right, damn right
A complicated problem and the question is the answer
You can give me liberty or I can give you death
Damn right
And if this man falls who will carry this flag to the fight
And if this man falls who will carry him out of his night, damn right
It’s a simple answer to the brotherhood in blood
You can give us liberty or we can give you death
Damn right, you can give us liberty or we can give you death

Красный Белый и Синий (перевод)

Я часть плана, настоящий провод под напряжением
Я часть плана и часть электрического корпуса
Рожденный умереть, а не проиграть
В глазах есть свет, он отражает огонь
Оно имеет право применять то, что нужно, сердца парить
Не хочу подразумевать, что свет выше
Мы также не подразумеваем, что нам можно ответить за
Еще одно падение, еще одна смерть на тебе
Другие, которые игнорируют твою ненависть, знают, что они делают.
Другой клоун возглавляет банду дураков
Еще один сломанный слух, кровоточит красный, белый и синий
Я часть плана, настоящий провод под напряжением
Я часть плана и часть электрического солнца
Рожденный умереть, а не проиграть
Я потерялся в ушедшем и загорелся
Я жду рассвета, эти цвета просто не побегут.
В объятиях чести они стремятся
В объятиях чести не тяжелее и не слабее
И кто будет первым человеком, который встанет во мраке ночи
И кто последний из последних мужчин, чтобы все исправить, черт возьми
Сложная проблема и ответ на вопрос
Вы можете дать мне свободу или я могу дать вам смерть
Чертовски верно
И если этот человек падет, кто понесет этот флаг в бой
И если этот человек упадет, кто вынесет его из ночи, черт возьми
Это простой ответ братству по крови
Вы можете дать нам свободу или мы можем дать вам смерть
Черт возьми, вы можете дать нам свободу или мы можем дать вам смерть