Перевод текста песни Old Wounds, New Scars - Overkill

Old Wounds, New Scars (оригинал)

We ran it out, took another chance
Between the real and the disappear
We turned about, did the devil’s dance
Screamed we got to get on out of here
There’s no rest for the hunted
They only live to stay alive
So we took our chance with the devil’s dance
And kicked it into overdrive
First in and last out, a thorn in the side
First in to fight, let it ride
Got a lot of mouth for a Jersey white boy
Beat the drum, now you’ve gone too far
Drag it out, eat it up, enjoy
Old wounds, brand new scars
The screams would come, keep us up at night
I couldn’t even sleep a wink
Now I beat the drum, find a strange delight
Knowing the my eyes don’t blink
There’s no meat for the hungry
They only eat to stay alive
So we screamed so loud, that we cleared the clouds
And cheered the swan to dive
The screams would come, keep us up at night
I couldn’t even sleep a wink
Now I beat the drum, find a strange delight
Knowing the my eyes don’t blink
Head don’t think
So you see my friend, there is no end, this was only yesterday
So we burned the hope, we took all the dope
It what you carry what it weigh
There’s no hope for the hunted, he only play to live by chance
And the overdrive kept us all alive, as the fires burned
At the devil’s dance

Старые Раны, Новые Шрамы (перевод)

Мы исчерпали это, воспользовались еще одним шансом
Между реальным и исчезновением
Мы обернулись, исполнили танец дьявола
Кричал, что мы должны уйти отсюда
Нет покоя для преследуемых
Они живут только для того, чтобы остаться в живых
Итак, мы рискнули с танцем дьявола
И пнул его в овердрайв
Первый и последний, шип в боку
Сначала в бой, пусть это будет
Получил много рта для белого мальчика из Джерси
Ударьте в барабан, теперь вы зашли слишком далеко
Вытаскивай, ешь, наслаждайся
Старые раны, новые шрамы
Придут крики, не дадут нам спать по ночам
Я даже не мог уснуть
Теперь я бью в барабан, нахожу странное наслаждение
Зная, что мои глаза не мигают
Нет мяса для голодных
Они едят только для того, чтобы остаться в живых
Так мы кричали так громко, что мы очистили облака
И приветствовал лебедя, чтобы нырнуть
Придут крики, не дадут нам спать по ночам
Я даже не мог уснуть
Теперь я бью в барабан, нахожу странное наслаждение
Зная, что мои глаза не мигают
Голова не думает
Итак, ты видишь, мой друг, нет конца, это было только вчера
Итак, мы сожгли надежду, мы взяли всю дурь
Это то, что вы носите, что это весит
На преследуемого нет надежды, он только играет, чтобы жить случайно
И овердрайв поддерживал нас всех в живых, пока горели костры
На танце дьявола