Перевод текста песни Never Say Never - Overkill

Never Say Never (оригинал)

I climb the mountain for all to see
Systematic attention is a part of me
I’ve felt the fire, been taken over
I’m pushing forward and getting closer
From the fire to the streets
I’ve seen it all
I’ve melted in the heat
And I heard the call
And then a brand new day
A chance to be reborn
I’ve seen another way
No time to sit and mourn
There’s a light that shines
At the tunnel’s end
It lights my every step
I came here to win
Never say never
Shadows of things
That might have been
Of another sunset simply gone
Ponder questions without answers
Indecision spreads like cancer
Wash the dirt from beneath your nails
One has tried, one has never failed
I’m getting closer, can see the top
And when I started, knew I’d never stop
The road was long and hard
The climb was rough
But to a great end you hang tough
Pulled it from inside of me
It drove me forever
Didn’t want to sit and rot
Wanted better
From the fire to the streets
From the fire to the streets
From the fire to the streets
You never, never
Never say never
There’s a light that shines
At the tunnel’s end
It lights my every step
I came here to win
Never say never
Never say never
No, never

Never Say Never (перевод)

Я взбираюсь на гору, чтобы все видели
Систематическое внимание — часть меня
Я почувствовал огонь, был захвачен
Я продвигаюсь вперед и приближаюсь
От огня на улицы
я все это видел
Я растаял в жаре
И я услышал звонок
А потом новый день
Шанс возродиться
Я видел другой способ
Нет времени сидеть и оплакивать
Есть свет, который сияет
В конце туннеля
Он освещает каждый мой шаг
Я пришел сюда, чтобы выиграть
Никогда не говори никогда
Тени вещей
Это могло быть
Другой закат просто ушел
Размышляйте над вопросами без ответов
Нерешительность распространяется как рак
Смыть грязь из-под ногтей
Один пытался, один никогда не подводил
Я приближаюсь, я вижу вершину
И когда я начал, знал, что никогда не остановлюсь
Дорога была долгой и трудной
Восхождение было трудным
Но к большому концу ты держишься крепко
Вытащил это изнутри меня
Это заставило меня навсегда
Не хотел сидеть и гнить
Хотел лучше
От огня на улицы
От огня на улицы
От огня на улицы
Ты никогда, никогда
Никогда не говори никогда
Есть свет, который сияет
В конце туннеля
Он освещает каждый мой шаг
Я пришел сюда, чтобы выиграть
Никогда не говори никогда
Никогда не говори никогда
Нет никогда