Перевод текста песни Let It Burn - Overkill

Let It Burn (оригинал)

Here, here, got the lock-down cover me
Fear, fear, got the in to let it out
So near, feel it breathe all over me
Everything is inside, nothing going out
I hear you, I see you, I put you out
I hate you, I love you, I burn you down, down, down, down
Got the need, right here to let it out
Got the need, light the match, let it burn
Listen here to the fire as it burns up your back
Take your heart, gonna let it burn
Listen here to the fire, let it burn
You’re sure lookin' tired with a knife in your back
Through your heart, man it gotta burn
Listen here to the fire, let it burn
Unclear where to start and where to end
I know what the need is all about
So near I can feel it eating me
Everything’s upside, upside down
I smell you, I taste you, what you’re about
I loath you, adore you to the ground
Ground, ground, ground, ground, ground
Got the need right here to let it out
Got the need, light the match and let it burn, let it burn
Listen here to the fire as it burns up your back
Take your heart, gonna let it burn
Listen here to the fire, let it burn
You’re sure lookin' tired with a knife in your back
Through your heart, man it gotta burn
Listen here to the fire, let it burn
I don’t seek the answers to the questions that I learn
I don’t start the fires, I lay back and watch them burn
I see ashes floating transformed what they used to be
I see ashes floating down they come, they come
They come to cover me
They come to cover me
Listen here to the fire as it burns up your back
Take your heart, gonna let it burn
Listen here to the fire, let it burn
You’re sure lookin' tired with a knife in your back
Through your heart, man, it gotta burn
Listen here to the fire, let it burn
Listen here to the fire, let it burn
Listen here to the fire, let it burn
Listen here to the fire, let it burn
Listen here, let it, let it, let it, let it

Пусть Горит (перевод)

Вот, вот, прикрой меня замком.
Страх, страх, получил возможность выпустить его
Так близко, чувствую, как оно дышит во мне
Все внутри, ничего не выходит наружу
Я слышу тебя, я вижу тебя, я тебя вырубаю
Я ненавижу тебя, я люблю тебя, я сжигаю тебя дотла, дотла, дотла, дотла
Есть необходимость, прямо здесь, чтобы выпустить это
Есть необходимость, зажгите спичку, пусть она горит
Прислушайтесь к огню, который обжигает вашу спину
Возьми свое сердце, позволь ему сгореть
Слушай сюда огонь, пусть горит
Ты уверен, что выглядишь усталым с ножом в спине
В твоем сердце, чувак, оно должно сгореть
Слушай сюда огонь, пусть горит
Непонятно, с чего начать и где закончить
Я знаю, что такое потребность
Так близко, я чувствую, как он ест меня.
Все вверх дном, вверх дном
Я чувствую твой запах, я чувствую тебя, что ты делаешь
Я ненавижу тебя, обожаю тебя до земли
Земля, земля, земля, земля, земля
Мне нужно прямо здесь, чтобы выпустить это
Есть необходимость, зажги спичку и пусть она горит, пусть горит
Прислушайтесь к огню, который обжигает вашу спину
Возьми свое сердце, позволь ему сгореть
Слушай сюда огонь, пусть горит
Ты уверен, что выглядишь усталым с ножом в спине
В твоем сердце, чувак, оно должно сгореть
Слушай сюда огонь, пусть горит
Я не ищу ответы на вопросы, которые я изучаю
Я не разжигаю костры, я лежу и смотрю, как они горят
Я вижу, как плавающий пепел изменил то, чем он был раньше.
Я вижу пепел, плывущий вниз, они приходят, они приходят
Они приходят, чтобы прикрыть меня
Они приходят, чтобы прикрыть меня
Прислушайтесь к огню, который обжигает вашу спину
Возьми свое сердце, позволь ему сгореть
Слушай сюда огонь, пусть горит
Ты уверен, что выглядишь усталым с ножом в спине
В твоем сердце, чувак, оно должно гореть
Слушай сюда огонь, пусть горит
Слушай сюда огонь, пусть горит
Слушай сюда огонь, пусть горит
Слушай сюда огонь, пусть горит
Слушай сюда, позволь, позволь, позволь, позволь.