Перевод текста песни In Vain - Overkill

In Vain (оригинал)

Step on up to the counter, boy
Buy yourself a thrill
Shake it out with the deepest breath
As you kneel over your first kill
God is your protector
He keep you safe and warm
The funeral director got the contract
When you were born
Come on my way
We got the warmest fire
Come on my way
I’ll find you there
Come on my way
You got the flying higher
When on my way
I’ll take your prayer
We got our religion
We got everything to ease the pain
We want retribution
We want everything
To ease the shame
No victory in vain
Listen close, going to say it one
Need to get you right
Use the gifts you were given, boy
Keep the end in sight
Walk it narrow, walk it clean
Then to the sky and fly
I’m the breath that will fill your lungs
Until the day you die
Come on my way
We got the warmest fire
Come on my way
I’ll find you there
Come on my way
We got the flying higher
When on my way
I’ll take your prayer
We got our religion
We got everything to ease the pain
We want retribution
We want everything
To ease the shame
No victory in vain
Start living, start dying
Start praying, start flying
Start living, start dying
Start praying, start flying
Pinning the face to the floor
Slamming and locking the door
Start living, start dying
Start praying, start flying
Start living, start dying
Start praying, start flying
Holding the face to the ground
Turning the world upside down
Come on my way
We got the warmest fire
Come on my way
I’ll find you there
Come on my way
We got the flying higher
When on my way
I’ll take your prayer
We got our religion
We got everything to ease the pain
We want retribution
We want everything
To ease the shame
No victory in vain
No victory in vain
No victory in vain
No victory in vain
No victory in vain

(перевод)

Подойди к стойке, мальчик
Купите себе острые ощущения
Встряхните его с самым глубоким вдохом
Когда вы преклоняете колени перед своим первым убийством
Бог твой защитник
Он держит вас в безопасности и тепле
Похоронный директор получил контракт
Когда ты родился
Пойдемте
У нас самый теплый огонь
Пойдемте
я найду тебя там
Пойдемте
Вы получили полет выше
Когда я в пути
Я возьму твою молитву
У нас есть наша религия
У нас есть все, чтобы облегчить боль
Мы хотим возмездия
Мы хотим все
Чтобы облегчить позор
Нет победы напрасно
Слушай внимательно, я собираюсь сказать это один
Нужно понять вас правильно
Используй подарки, которые тебе дали, мальчик
Держите конец в поле зрения
Иди по узкому, иди по чистому
Тогда в небо и лети
Я дыхание, которое наполнит твои легкие
До того дня, когда ты умрешь
Пойдемте
У нас самый теплый огонь
Пойдемте
я найду тебя там
Пойдемте
Мы получили полет выше
Когда я в пути
Я возьму твою молитву
У нас есть наша религия
У нас есть все, чтобы облегчить боль
Мы хотим возмездия
Мы хотим все
Чтобы облегчить позор
Нет победы напрасно
Начни жить, начни умирать
Начни молиться, начни летать
Начни жить, начни умирать
Начни молиться, начни летать
Прижимая лицо к полу
Хлопнуть и запереть дверь
Начни жить, начни умирать
Начни молиться, начни летать
Начни жить, начни умирать
Начни молиться, начни летать
Держась лицом к земле
Переворачивая мир с ног на голову
Пойдемте
У нас самый теплый огонь
Пойдемте
я найду тебя там
Пойдемте
Мы получили полет выше
Когда я в пути
Я возьму твою молитву
У нас есть наша религия
У нас есть все, чтобы облегчить боль
Мы хотим возмездия
Мы хотим все
Чтобы облегчить позор
Нет победы напрасно
Нет победы напрасно
Нет победы напрасно
Нет победы напрасно
Нет победы напрасно