Перевод текста песни I'm Alright - Overkill

I'm Alright (оригинал)

Oh my God in blood soaked silhouette
Oh my God on the end of a bayonet
Oh my God put wings on the rhetoric
Oh my God, I’m alright
No pity, salvation or need
No more on the way
No pity, toleration or greed
This is where I lay
Yeah I’m alright
And I need to know
When I’m dead and gone
Where do I go
Jesus Christ in sun baked misery
Jesus Christ in sun drenched agony
Oh my God, why have you forsaken me
Oh my God, now who’s taking care of me
No pity, salvation or need
No more on the way
No pity, toleration or greed
This is where I lay
Yeah I’m alright
And I need to know
When I’m dead and gone
Where do I go
Oh my God, in blood soaked sillouete
Oh my God, I’m alright
Oh my God, as Satan plays the minuette
Oh my God, I’m alright
No pity, salvation or need (I'm alright)
No more on the way (I'm alright)
No pity, toleration or greed (I'm alright)
This is where I lay
Yeah I’m alright
And I need to know
When I’m dead and gone
Where do I go

Я В Порядке. (перевод)

Боже мой в пропитанном кровью силуэте
Боже мой на конце штыка
Боже мой окрылил риторику
Боже мой, я в порядке
Ни жалости, ни спасения, ни нужды
Нет больше в пути
Никакой жалости, терпимости или жадности
Вот где я лежу
Да я в порядке
И мне нужно знать
Когда я умру и уйду
Куда я иду
Иисус Христос в испеченном солнцем страдании
Иисус Христос в залитой солнцем агонии
Боже мой, почему ты оставил меня
Боже мой, теперь кто заботится обо мне
Ни жалости, ни спасения, ни нужды
Нет больше в пути
Никакой жалости, терпимости или жадности
Вот где я лежу
Да я в порядке
И мне нужно знать
Когда я умру и уйду
Куда я иду
Боже мой, в пропитанном кровью силуэте
Боже мой, я в порядке
Боже мой, пока сатана играет на менуэте
Боже мой, я в порядке
Нет жалости, спасения или нужды (со мной все в порядке)
Больше нет пути (со мной все в порядке)
Никакой жалости, терпимости или жадности (со мной все в порядке)
Вот где я лежу
Да я в порядке
И мне нужно знать
Когда я умру и уйду
Куда я иду