Перевод текста песни I Hear Black - Overkill

I Hear Black - Overkill
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Hear Black, исполнителя - Overkill. Песня из альбома I Hear Black, в жанре
Дата выпуска: 15.02.1993
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

I Hear Black

(оригинал)
Bad or a wet dream,
Feelin’so inbetween,
Gun in my pocket an’a target on my head.
Right on the wrong road,
He talks to me through dogs,
Not sure who it is but I know it ain’t God.
Feel like they’re watchin’me,
Know that they’re watchin’me,
C’mon lets go got two tickets to the moon.
Now what are you supposed to do?
When they got their hooks in you?
Do you beleive me?
I was there.
And didja hear it?!
Yeah…
Not my fault, wasn’t even there.
Rest of the world, all gone insane.
Can ya hear the dogs barkin’can ya hear the dogs speak?
Seen it on the TV, something gonna break.
Now how am I supposed to breathe,
When there is no air?
And how am I supposed to be?!
When those hooks are pullin’me…
Down.
If you release me,
Won’t be there.
If you leave me!!!
I won’t care.
I hear black it has no mercy!
Repeating in my head.
In my head…
In my…
From the inside out… talk to me, in, tounges.
The worst… of this… I understand,
That the flies are breeding,
The wounds are bleeding,
There’ll be no healing in my house.
From the inside out.
You know I’m not the same!
Repeating in my head
In my head.

Я Слышу Черный

(перевод)
Плохой или поллюция,
Чувствую себя так посередине,
Пистолет в кармане и мишень на голове.
Прямо на неправильной дороге,
Он разговаривает со мной через собак,
Не уверен, кто это, но я знаю, что это не Бог.
Почувствуйте, как они смотрят на меня,
Знай, что они наблюдают за мной,
Давай, пошли, есть два билета на Луну.
Что теперь делать?
Когда они зацепили тебя?
Вы мне верите?
Я был здесь.
И слышал ли это?!
Ага…
Не моя вина, его даже не было.
Весь остальной мир сошёл с ума.
Ты слышишь, как собаки лают? Ты слышишь, как собаки говорят?
Видел по телевизору, что-нибудь сломается.
Теперь, как я должен дышать,
Когда нет воздуха?
И как мне быть?!
Когда эти крючки тянут меня…
Вниз.
Если ты отпустишь меня,
Не будет там.
Если ты оставишь меня!!!
Мне все равно.
Я слышу черный, он не знает пощады!
Повторяю в голове.
В моей голове…
В моем…
Изнутри наружу… поговори со мной, на языке.
Худшее… в этом… я понимаю,
Что мухи размножаются,
Раны кровоточат,
В моем доме не будет исцеления.
Шиворот навыворот.
Ты же знаешь, что я не такой!
Повторяя в моей голове
В моей голове.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Elimination 1989
Mean, Green, Killing Machine 2017
Bring Me The Night 2010
Last Man Standing 2019
Coma 1991
I Hate 1989
Time to Kill 1989
Necroshine 1999
Blood Money 1991
The Green And Black 2010
Nothing to Die For 1989
Thanx for Nothin' 1991
Believe in the Fight 2019
Horrorscope 1991
Wrecking Crew 1987
Goddamn Trouble 2017
Long Time Dyin' 1997
Infectious 1991
Deny the Cross 1987
The Years of Decay 1989

Тексты песен исполнителя: Overkill