Перевод текста песни Hell Is - Overkill

Hell Is (оригинал)

Sweeter, then you leave me
Hanging on a circle
Nine to the center of eternity divine
And if you don’t believe me
Sorrow has a purpose
Forgiving indiscretions, left for me the blind
And when the judgement rendered
Incapacitation
Forever is just nothing when your trading it for time
Angel on my shoulder
Devil in my pocket
I’m just doing fine, on the line
Hell is, for the not like them
All fired up and ready for the promised land
Hell is, for the other man
All fired up, doing the best he can
Attendance is required
For those less inspired
Patience is a vice counting one through nine
And if it was desire
That brings you into fire
The outer rings are knocking
For the very last time
All the souls are grieving
Murderers are thieving
Suffer at the core is a friend of mine
Angel on my shoulder
Devil hot and colder
I’m just doing fine, on the line
We condemn, false accusation
We condemn, man’s liberation
We condemn, no reservation
We condemn, abomination
We condemn, all accusation
We condemn, man’s innovation
We condemn, no reservation
We condemn, abomination
Bitter as you grieve me, never did you believe me
Judgement at the center of eternity divine
Contentment is illusive, religiously intrusive
Tell me where to go, tell me where to sign
An when the child’s finished
And the man diminished
Remember that he is still a friend of mine
Angel in my pocket, devil on a rocket
I’m just doing fine

Ад Есть (перевод)

Слаще, тогда ты оставишь меня
Висит на круге
Девять в центр божественной вечности
И если ты мне не веришь
У печали есть цель
Прощая опрометчивость, оставила меня слепым
И когда приговор вынесен
Недееспособность
Навсегда - это ничто, когда вы торгуете ею на время
Ангел на моем плече
Дьявол в моем кармане
Я просто в порядке, на линии
Ад для не таких, как они
Все загорелись и готовы к земле обетованной
Ад для другого человека
Все загорелись, делая все возможное
Присутствие обязательно
Для менее вдохновленных
Терпение - это порок, считая от одного до девяти.
И если это было желание
Это приводит вас в огонь
Внешние кольца стучат
В самый последний раз
Все души скорбят
Убийцы воруют
Страдать в основе мой друг
Ангел на моем плече
Дьявол горячий и холодный
Я просто в порядке, на линии
Мы осуждаем ложное обвинение
Мы осуждаем освобождение человека
Мы осуждаем, без оговорок
Мы осуждаем, мерзость
Мы осуждаем все обвинения
Мы осуждаем инновации человека
Мы осуждаем, без оговорок
Мы осуждаем, мерзость
Горько, как ты меня огорчаешь, ты никогда не верил мне
Суд в центре божественной вечности
Удовлетворенность иллюзорна, религиозно навязчива
Скажи мне, куда идти, скажи мне, где подписать
Когда ребенок закончил
И человек уменьшился
Помни, что он все еще мой друг
Ангел в моем кармане, дьявол на ракете
я просто в порядке