Перевод текста песни Head On - Overkill

Head On (оригинал)

What’s the sense of running blind
If you never know where you go?
What’s the sense of suicide
If the crash is all you know?
I’m a right-down, lower than the low
Collecting other people’s sins
What’s the sense if you got to go
If you don’t know where you been?
A classic indication;
march out of time
A standard application and you’re not the kind
I’m coming
Blessed retribution;
head-on, never stall
Running head-on to the wall
Unholy damn solution;
head-on, never fall
Running head-on to the wall
All the promises that you made
Made you right with what you did
All the freedom that you trade
On the block for the highest bid
I’m an up-here, higher-than-high sight
On a self-inflicted grin
With a backdoor, larger-than-life light
So you can see where you been
C’mon, now, baby—shine a light on me
Can you see me, just a little bit?
Cleanse you of the sorrow and your misery
Wash away the pain with a hit
Tell me what you’re waiting for
C’mon, little lazy;
take a walk with me
Will you reach out;
will you take my hand?
C’mon, little lazy, will you let it be?
Or will you walk on to the Promised Land?
Tell me what you’re waiting for
C’mon, now, baby—shine the light on me
Can you use me, just a little bit?
C’mon, little lazy, will you walk with me?
We’ll wash away the pain and the shit

Вперед (перевод)

Какой смысл бежать вслепую
Если вы никогда не знаете, куда идете?
В чем смысл самоубийства
Если авария — это все, что вы знаете?
Я справа вниз, ниже минимума
Собирание чужих грехов
Какой смысл, если тебе нужно идти
Если вы не знаете, где вы были?
Классическая индикация;
марш вне времени
Стандартное приложение, а вы не такой
Я иду
Благословенное возмездие;
в лоб, никогда не останавливайтесь
Бег лицом к стене
Нечестивое проклятое решение;
в лоб, никогда не падай
Бег лицом к стене
Все обещания, которые вы сделали
Сделал вас правильно с тем, что вы сделали
Вся свобода, которой вы торгуете
На блоке с самой высокой ставкой
Я здесь, наверху, выше, чем на высоте
На самонадеянной ухмылке
С задним ходом и невероятным светом
Так что вы можете видеть, где вы были
Давай же, детка, пролей на меня свет
Ты видишь меня, совсем немного?
Очисти тебя от печали и страданий
Смойте боль одним ударом
Скажи мне, чего ты ждешь
Давай, немного ленивый;
прогуляйся со мной
Вы протянете руку;
ты возьмешь меня за руку?
Давай, ленивый, ты позволишь этому быть?
Или пойдешь дальше в Землю Обетованную?
Скажи мне, чего ты ждешь
Давай же, детка, пролей на меня свет
Можешь использовать меня, хоть немного?
Давай, ленивый, пойдешь со мной?
Мы смоем боль и дерьмо