Перевод текста песни Damned - Overkill

Damned (оригинал)

Took a little time, before we’re done to love me
Took a little more than I ever did before
Took your bad intentions
Took all your excite
And if I didn’t mention
Took my inhuman rights
It’s a heavy-weight title bout
The more I live the more I find out
Damned, for if I love me
Damned, for if I care
Damned, for all the make you feel betters
As the damned scream this ain’t fair
Damned, for if I love me
Damned, for if I care
Damned, for all the make you feel betters
As the damned scream this ain’t fair
Had a little time before I went and f**ked me
Had a little trouble, getting up off the floor
Had you’re I’m not like that
Had a hand up in my face
Head bobbing like a wet rat
No love for the human race
The more fuel, the farther I go
The more I live the more I…
No-no-no
Damned if I do and damned if I don’t
Damned if I will and damned if I won’t
Damned for your screamin' that this ain’t fair
God damn your screamin', I don’t care
Took a little time before you tried to f**k me
Made a little spot for you right there, on the floor
So f**k your good intentions
F**k your human rights
F**k your finger in my face
This time I’m gonna bite

Проклятый (перевод)

Потребовалось немного времени, прежде чем мы закончили любить меня
Потребовалось немного больше, чем когда-либо прежде
Взял твои плохие намерения
Взял все ваше волнение
И если я не упомянул
Забрал мои бесчеловечные права
Это титульный бой в супертяжелом весе
Чем больше я живу, тем больше узнаю
Проклятый, ибо если я люблю себя
Проклятый, если мне не все равно
Проклятый, за все, что заставляет вас чувствовать себя лучше
Как проклятый крик, это несправедливо
Проклятый, ибо если я люблю себя
Проклятый, если мне не все равно
Проклятый, за все, что заставляет вас чувствовать себя лучше
Как проклятый крик, это несправедливо
Было немного времени, прежде чем я пошел и трахнул меня
Были небольшие проблемы, вставая с пола
Если бы ты был не таким
Поднял руку к моему лицу
Голова качается, как мокрая крыса
Нет любви к человеческой расе
Чем больше топлива, тем дальше я иду
Чем больше я живу, тем больше я…
Нет нет нет
Будь я проклят, если я это сделаю, и будь я проклят, если я этого не сделаю
Будь я проклят, если я буду и проклят, если я не буду
Проклят за твой крик, что это несправедливо
Черт возьми, ты кричишь, мне все равно
Прошло немного времени, прежде чем ты попытался трахнуть меня.
Сделал для тебя маленькое место прямо там, на полу
Так что к черту ваши добрые намерения
К черту ваши права человека
Трахни свой палец мне в лицо
На этот раз я собираюсь укусить