Перевод текста песни Brainfade - Overkill

Brainfade (оригинал)

Spit it out, suck it in
Let that genius flow
All the answers to all the questions
There’s nothing you don’t know
Experience is an asset
When you’ve done most anything
Just call it intuition
Just call it anything!
Watch him fade
The jack of all trades
Backed against the wall!!!
Watch him fade
He’s quite afraid
To contradict it all!
I know you like a book
I know all the lies
I know, that you know
Your mouth is catchin' flies
Blank expression, a burnt out bulb
A thimble full of wit
Endless stories never follow
In short you’re full of shit
Watch him fade
The jack of all trade
Backed against that wall…
To an all but captive audience
Watch out!
Here it comes!
Brainfade!
Take a minute to think
Brainfade!
Stop flappin' your gums
Brainfade!
You’re gettin' in deep
Brainfade!
And I’m fallin' asleep
When you’re talkin' to me
Brainfade!
It’s easy to see
Brainfade!
That what comes outta your mouth
Brainfade!
I can’t beleive!
«Hey you know, you ain’t gonna beleive
This is what really happened last night
Vegas, I went out there, I went, I lost a hundred bucks
I go all the way back to the RV, right?
I get back, I don’t even drink any times
I got another hundred bucks, I didn’t wanna be screwed up
I finally won all my money back.
Unbeleivable… by the way
What the hell did you guys do with all the towels?
I’m gonna have to explain this to the desk clerk.»
Brain!
fade!
Spit it out, suck it in
Let that genius flow
All the answers to all the questions
There’s nothing you don’t know
Blank expression, a burnt out bulb
A thimble full of wit
Endless stories never follow
In short you’re full of shit!!!
Watch him fade
The jack of all trades
Backed against the wall!!!
Watch him fade
He’s quite afraid
He’ll contradict it all!
Watch him fade
The jack of all trades
Up against that wall!!!
Watch him fade
He’s quite afraid
He’ll contradict it all!

Брейнфейд (перевод)

Выплюнуть, всосать
Пусть этот гений течет
Все ответы на все вопросы
Нет ничего, чего бы ты не знал
Опыт – это преимущество
Когда вы почти ничего не сделали
Просто назовите это интуицией
Просто назовите это как угодно!
Смотри, как он исчезает
Мастер на все руки
Прислонился к стене!!!
Смотри, как он исчезает
Он очень боится
Противоречить всему этому!
Я знаю, что ты любишь книгу
Я знаю всю ложь
Я знаю, что ты знаешь
Твой рот ловит мух
Пустое выражение, перегоревшая лампочка
Наперсток, полный остроумия
Бесконечные истории никогда не следуют
Короче, ты полный дерьмо
Смотри, как он исчезает
Мастер на все руки
Прислонившись к этой стене…
Для закрытой аудитории
Осторожно!
Вот оно!
Увядание мозгов!
Найдите минутку, чтобы подумать
Увядание мозгов!
Хватит хлопать деснами
Увядание мозгов!
Ты глубоко погружаешься
Увядание мозгов!
И я засыпаю
Когда ты говоришь со мной
Увядание мозгов!
Легко увидеть
Увядание мозгов!
То, что выходит из твоего рта
Увядание мозгов!
Я не могу поверить!
«Эй, ты знаешь, ты не поверишь
Вот что на самом деле произошло прошлой ночью
Вегас, я пошел туда, я пошел, я потерял сто баксов
Я возвращаюсь обратно к фургону, верно?
Я возвращаюсь, я даже не пью ни разу
Я получил еще сто баксов, я не хотел облажаться
Наконец-то я отыграл все свои деньги.
Невероятно… кстати
Какого черта вы, ребята, сделали со всеми полотенцами?
Мне придется объяснить это портье».
Мозг!
тускнеть!
Выплюнуть, всосать
Пусть этот гений течет
Все ответы на все вопросы
Нет ничего, чего бы ты не знал
Пустое выражение, перегоревшая лампочка
Наперсток, полный остроумия
Бесконечные истории никогда не следуют
Короче ты полный бред!!!
Смотри, как он исчезает
Мастер на все руки
Прислонился к стене!!!
Смотри, как он исчезает
Он очень боится
Он будет противоречить всему этому!
Смотри, как он исчезает
Мастер на все руки
Уперся в эту стену!!!
Смотри, как он исчезает
Он очень боится
Он будет противоречить всему этому!