Перевод текста песни All Over But The Shouting - Overkill

All Over But The Shouting (оригинал)

Once upon a time
When you had us all in line
Thought that we would never learn
The word out on the street
Was you never felt the heat
Even when the fires burned
Then the dogs of war
Barking at your door
Is this what it’s all about?
So we broke the deal
It’s how it made us feel
Drummer started on the shout
Heard a thousand drummers on a solitary light
Heat of a thousand summers explode into the night
They hid behind the curtains, their faces were concealed
A voice above the ashes screamed
I want to make a deal
I’m back on my heels
Hell raising, drums blazing
All over but the shouting now
Hell raising, drums blazing
Careful what you wish for, you may get it now
Hell raising, drums blazing
All over but the shouting now
The look upon your face
When we blew it into space
And let the pieces fall about
Destruction on the ground
The heart of freedom found
In a voice could only shout
The pain would go away
The pride inside would stay
The blood is dripping you’re alive
The ones that stood and fell
Were all remembered well
The cross of an animal 5
Cold calculation got them to fall into line
Annihilation, got them working the shine
They scream and shout
All over but the
Beat generation in a room full of war
Evacuation as the stones hit the door
They want out, all over but the shout
So, once upon a time
When we lit the line
Thought that we would never learn
The word out on the street
They melted in the heat
Even when the fires burned
Then the dogs of war
Scratching at your door
Is it what it’s all about?
So we broke the deal
For everything you steal
We start the drummer on the shout

Все Кончено, Кроме Криков (перевод)

Давным-давно
Когда вы поставили нас всех в очередь
Думал, что мы никогда не узнаем
Слово на улице
Вы никогда не чувствовали тепла
Даже когда горели костры
Тогда псы войны
Лай у твоей двери
В этом все дело?
Итак, мы разорвали сделку
Вот как это заставило нас чувствовать
Барабанщик начал кричать
Слышал тысячу барабанщиков на одиноком свете
Жара тысячи лет взрывается в ночи
Они спрятались за занавесками, их лица были скрыты
Голос над пеплом кричал
Я хочу заключить сделку
Я снова на каблуках
Ад поднимается, барабаны пылают
Все кончено, кроме крика сейчас
Ад поднимается, барабаны пылают
Будьте осторожны со своими желаниями, вы можете получить это сейчас
Ад поднимается, барабаны пылают
Все кончено, кроме крика сейчас
Взгляд на твое лицо
Когда мы взорвали его в космос
И пусть осколки падают
Разрушение на земле
Сердце свободы найдено
В голос мог только кричать
Боль ушла бы
Гордость внутри останется
Кровь капает, ты жив
Те, что стояли и падали
Все хорошо запомнились
Крест животного 5
Холодный расчет заставил их встать в строй
Аннигиляция заставила их работать на блеск
Они кричат ​​и кричат
Во всем, кроме
Победите поколение в комнате, полной войны
Эвакуация, когда камни попали в дверь
Они хотят выйти, все кончено, но крик
Итак, когда-то
Когда мы зажгли линию
Думал, что мы никогда не узнаем
Слово на улице
Они растаяли в жару
Даже когда горели костры
Тогда псы войны
Царапать у твоей двери
Это то, о чем идет речь?
Итак, мы разорвали сделку
За все, что ты украл
Мы запускаем барабанщика на крик