Перевод текста песни A Mother's Prayer - Overkill

A Mother's Prayer (оригинал)

Gonna rise up mother, gonna take back what is mine
Gonna hold it tight in my hand, till the end of time
And will you kiss my cheek as I toe the line
And yes forgive this boyish gall
Running through another wall
I stand, I fall, I want it all
I’m a shooting star across the night
I’m a flaming wreck that’s burning bright
And I don’t care how you feel
And I should seal the deal
In a mother’s prayer, it’s all, all right
All right
Let the game begin, let the chips fall where they may
Let the devil grin, no peace for me, let the angels fly away
And can we sit my arms around the fray
And please forgive my soulless hate
But not before it’s all too late
I stand, I fall, I want it all
I take, I break, I’m your mistake
I’m a shooting star across the night
I’m a flaming wreck that’s burning bright
I don’t care how you feel
And I should seal the deal
In a mother’s prayer, it’s all, all right
All right
C’mon, c’mon, I’m begging forgiveness
C’mon, c’mon, I enter the fray
C’mon, c’mon, bestow the forgiveness
C’mon, c’mon, a brand new day
C’mon, c’mon, a brand new day
C’mon, c’mon, a brand new day
I’m a shooting star across the night
I’m a flaming wreck that’s burning bright
And I don’t care how you feel
And I should seal the deal
In a mother’s prayer, it’s all, all right
All right, all right
I’m a shooting star across the night

(перевод)

Поднимусь, мать, заберу то, что принадлежит мне
Собираюсь крепко держать его в руке, до скончания века
И ты поцелуешь меня в щеку, когда я буду идти по линии
И да простите эту мальчишескую желчь
Бег через другую стену
Я стою, я падаю, я хочу все это
Я падающая звезда в ночи
Я пылающий обломок, который ярко горит
И мне все равно, как ты себя чувствуешь
И я должен заключить сделку
По материнской молитве все, хорошо
Хорошо
Пусть игра начнется, пусть фишки упадут, где они могут
Пусть оскалится дьявол, нет мне покоя, пусть ангелы улетят
И можем ли мы обнять меня вокруг драки
И, пожалуйста, прости мою бездушную ненависть
Но не раньше, чем станет слишком поздно
Я стою, я падаю, я хочу все это
Я беру, я ломаю, я твоя ошибка
Я падающая звезда в ночи
Я пылающий обломок, который ярко горит
Мне все равно, как ты себя чувствуешь
И я должен заключить сделку
По материнской молитве все, хорошо
Хорошо
Давай, давай, я прошу прощения
Давай, давай, я вступаю в бой
Давай, давай, даруй прощение
Давай, давай, новый день
Давай, давай, новый день
Давай, давай, новый день
Я падающая звезда в ночи
Я пылающий обломок, который ярко горит
И мне все равно, как ты себя чувствуешь
И я должен заключить сделку
По материнской молитве все, хорошо
Хорошо, хорошо
Я падающая звезда в ночи