Перевод текста песни In Your Dreams - OutKast, Killer Mike, Janelle Monáe

In Your Dreams (оригинал)

Woo hoo
I get wild and don’t give a fuck, see you when the sun come up I guess i’ll get you in your dreams (woo) (woo-ooo) (woo)
I guess i’ll get you in your dreams (woo-ooo)
I get wild and don’t give a fuck see you when the sun come up I guess i’ll get you in your dreams
The moon is on my sun, and my nights turn out my days
Nocturnal creature by habit bruce wayne no what i mean
I mean i’m in between sunset and sunrise
As its on type of nigger for the home invasion suprise prise
Mother fucker pow pow better fuck down now,
Now no, don’t try to talk your way out because i’m usually
Non violent positivley vibing, but every now and then you got a Nigger wanna try you out
I don’t know, i don’t even understand him, but it’s simply overstood
How you really post the hand in, pardon me one moment i just went
Off on a tangent ha ha ha ha We spend so much dreaming when we could be leaving
Woo hoo
I get wild and don’t give a fuck, see you when the sun come up I guess i’ll get you in your dreams (woo) (woo-ooo) (woo)
I guess i’ll get you in your dreams (woo-ooo)
I get wild and don’t give a fuck see you when the sun come up I guess i’ll get you in your dreams
Typical day off in the a, aye
But nicks on the chevrolet, aye
Nigger wanna rob okay, okay
Way stan is way late, aye
Keep looking at me what a gangster grin
I’m gonna give your ass a gangster spin
Thats a little piece of lead, taken to the head
That nigger aint live that nigger that dead
Taken dirt naps, sleeping with the fishes,
Done like dishes, this a rap like christmas
Beat while you said a word i’ll make these niggers dreams a nightmare
I will bust there motherfucker head ha ha ha ha ha ha
We spend so much dreaming when we could be leaving
Woo hoo
I get wild and don’t give a fuck, see you when the sun come up I guess i’ll get you in your dreams (woo) (woo-ooo) (woo)
I guess i’ll get you in your dreams (woo-ooo)
I get wild and don’t give a fuck see you when the sun come up I guess i’ll get you in your dreams
Your riding (riding), killing (killing), feeling, straight chilling
I feel wild and don’t give a fuck see you when the sun come up (woo) (woho)
We roasting (roasting), boasting (boasting), flowing, straight coasting
I feel wild and don’t give a fuck see you when the sun come up (woo)
Thats the way a Keep spinning (spinning), we grinning, (grinning), binning, straight pimping
I feel wild and don’t give a fuck see you when the sun come up (yeah)
Now we know when, (know when), holding, (holding) showing, controlling,
I feel wild and don’t give a fuck see you when the sun come up (oh)
We spend so much dreaming when we could be leaving
Woo hoo
I get wild and don’t give a fuck, see you when the sun come up I guess i’ll get you in your dreams (woo) (woo-ooo) (woo)
I guess i’ll get you in your dreams (woo-ooo)
I get wild and don’t give a fuck see you when the sun come up I guess i’ll get you in your dreams
I guess i’ll get you in your dreams
I guess i’ll get you in your dreams
I guess i’ll get you in your dreams

В Твоих Снах (перевод)

Ву ху
Я схожу с ума и мне похуй, увидимся, когда взойдет солнце, я думаю, я получу тебя в твоих снах (у-у) (у-у-у) (у-у)
Думаю, я получу тебя во сне (у-у-у)
Я схожу с ума, и мне плевать, увидимся, когда взойдет солнце. Думаю, я заполучу тебя в твоих мечтах.
Луна на моем солнце, и мои ночи превращаются в мои дни
Ночное существо по привычке Брюс Уэйн Нет, что я имею в виду
Я имею в виду, что я между закатом и восходом
Так как это тип негра для приза-сюрприза вторжения в дом
Мать ублюдок pow pow лучше трахаться сейчас,
Теперь нет, не пытайтесь отговориться, потому что я обычно
Ненасильственные позитивные вибрации, но время от времени у вас есть негр, который хочет попробовать вас
Не знаю, я его даже не понимаю, но это просто забыто
Как вы действительно отправляете руку, простите меня, один момент, я только что пошел
Off на касательной ха-ха-ха-ха Мы так много мечтаем, когда мы могли бы уйти
Ву ху
Я схожу с ума и мне похуй, увидимся, когда взойдет солнце, я думаю, я получу тебя в твоих снах (у-у) (у-у-у) (у-у)
Думаю, я получу тебя во сне (у-у-у)
Я схожу с ума, и мне плевать, увидимся, когда взойдет солнце. Думаю, я заполучу тебя в твоих мечтах.
Типичный выходной в а, да
Но ники на шевроле, да
Ниггер хочет ограбить, хорошо, хорошо
Путь Стэна опоздал, да
Продолжай смотреть на меня, какая ухмылка гангстера
Я собираюсь дать твоей заднице гангстерское вращение
Это маленький кусочек свинца, взятого в голову
Этот негр не живет, этот негр мертв
Вздремнул в грязи, спал с рыбами,
Сделано как посуда, это рэп как рождество
Бейте, пока вы говорите слово, я превращу эти негритянские сны в кошмар
Я разобью там ублюдку голову ха-ха-ха-ха-ха-ха
Мы так много мечтаем, когда могли бы уйти
Ву ху
Я схожу с ума и мне похуй, увидимся, когда взойдет солнце, я думаю, я получу тебя в твоих снах (у-у) (у-у-у) (у-у)
Думаю, я получу тебя во сне (у-у-у)
Я схожу с ума, и мне плевать, увидимся, когда взойдет солнце. Думаю, я заполучу тебя в твоих мечтах.
Ваша езда (езда), убийство (убийство), чувство, прямое охлаждение
Я чувствую себя диким, и мне плевать, увидимся, когда взойдет солнце (у-у) (у-у-у)
Мы жарим (жарим), хвастаемся (хвастаемся), плавно, прямо накатом
Я чувствую себя диким, и мне плевать, увидимся, когда взойдет солнце (у-у)
Так продолжайте крутиться (крутиться), мы ухмыляемся, (ухмыляемся), мусорим, прямо сутенерствуем
Я чувствую себя диким, и мне плевать, увидимся, когда взойдет солнце (да)
Теперь мы знаем, когда, (знаем, когда), удерживая, (удерживая), показывая, контролируя,
Я чувствую себя диким, и мне плевать, увидимся, когда взойдет солнце (о)
Мы так много мечтаем, когда могли бы уйти
Ву ху
Я схожу с ума и мне похуй, увидимся, когда взойдет солнце, я думаю, я получу тебя в твоих снах (у-у) (у-у-у) (у-у)
Думаю, я получу тебя во сне (у-у-у)
Я схожу с ума, и мне плевать, увидимся, когда взойдет солнце. Думаю, я заполучу тебя в твоих мечтах.
Я думаю, я получу тебя во сне
Я думаю, я получу тебя во сне
Я думаю, я получу тебя во сне