| Bitch, I ain’t got nothing but time, so I’ma get out on these cuts
| Сука, у меня нет ничего, кроме времени, так что я выберусь из этих сокращений
|
| and grind, keep my mind on cloud twenty-nine
| и молоть, держать мой разум на облаке двадцать девять
|
| my player ways keep me with plenty dimes,
| мои пути игрока держат меня с большим количеством центов,
|
| see I’ma shine like all six of my gold teeth,
| смотри, я буду сиять, как все шесть моих золотых зубов,
|
| when a nigga get through cooking up, this O-Z,
| когда ниггер справится со стряпней, этот O-Z,
|
| all night on the block til the sun rise,
| всю ночь в квартале до восхода солнца,
|
| my only friend is a glock with the 4−5
| мой единственный друг - глок с 4-5
|
| Four five in the mornin it don’t stop,
| Четыре пять утра, это не останавливается,
|
| day dreamin bout flousin tha drop top, (woop)
| день мечтает о флусине с откидной вершиной, (вау)
|
| blue lights snap me back to reality
| синие огни возвращают меня к реальности
|
| I hit the alley quick and toss what I got on me Tricks ain’t got shit to do but harass,
| Я быстро выхожу в переулок и бросаю то, что у меня есть, на меня Уловки не имеют никакого дерьма, кроме беспокойства,
|
| search tha nigga and took about a three in cash,
| найди ниггер и взял около трех наличными,
|
| I guess that’s better than gettin locked up,
| Думаю, это лучше, чем сидеть взаперти,
|
| or gettin jammed with that shit I had rocked up, huh!
| или застрял с тем дерьмом, которое я качнул, а!
|
| Now I heard that the South is where yo folks from,
| Теперь я слышал, что Юг - это место, откуда вы родом,
|
| down in the bottoms where they broke some,
| внизу, где они сломали некоторые,
|
| whips cross a nigga back, way back,
| кнуты пересекают ниггера назад, назад,
|
| and now they wonder why we act, how we act,
| и теперь они удивляются, почему мы действуем, как мы действуем,
|
| gold teeth and heavy chevys, and talking slow,
| Золотые зубы и тяжелые шеви, и говоря медленно,
|
| afros &loud ass Italian clothes,
| итальянская одежда afros &loud ass,
|
| People bar-be-quein in the front yard
| Люди bar-be-quein во дворе
|
| Money from the first of the month card!
| Деньги с карты первого числа месяца!
|
| If anybody out their hear me get ya hands up,
| Если кто-нибудь из них услышит меня, поднимите руки,
|
| If anybody out their feel me get ya hands up,
| Если кто-нибудь из них почувствует, что я подниму руки,
|
| If anybody out their hear me get ya hands up,
| Если кто-нибудь из них услышит меня, поднимите руки,
|
| If anybody out their feel me get ya hands up!
| Если кто-нибудь из них почувствует меня, поднимите руки!
|
| I got a maid cooking grits, with a, outfit,
| У меня есть горничная, готовящая крупу, с нарядом,
|
| so tight my niggas wanna stay the whole nite
| так туго, мои ниггеры хотят остаться на всю ночь
|
| Dice game in the kitchen, nigga, T. Lee
| Игра в кости на кухне, ниггер, Т. Ли
|
| Nigga drunk singin sounding like tha Bee Gees
| Пьяный ниггер поет, как Bee Gees
|
| Ham sam’ich in the driveway, drop top
| Ветчина самич на подъездной дорожке, откидной верх
|
| naked women in tha den playing, hop scotch
| голые женщины в притоне играют, хмель скотч
|
| Thirty bustas in my yard, they be, long gone
| Тридцать бюста в моем дворе, они давно ушли
|
| So hit me and I’ma keep my, phone on I be out turning corners, dranking, one fifth
| Так что ударь меня, и я буду держать свой телефон включенным, я буду сворачивать за угол, пить, одну пятую
|
| Got some scratches on my rims, cause of one dip
| На моих дисках есть царапины из-за одного провала
|
| Met a broad yesterday, she hit me, ten times,
| Встретил вчера бабу, она ударила меня десять раз,
|
| if I diss her it’ll take a nigga ten lines
| если я ее уволю, это займет ниггер десять строк
|
| MJG standing tall and I, won’t fold
| MJG стоит высоко, и я не сдамся
|
| You can have all the bitches, cause I, don’t hold
| У тебя могут быть все суки, потому что я не держусь
|
| on to any woman like a human hand cuff
| на любой женщине, как человеческий наручник
|
| You got ya hair down baby fuck it, stand up!
| У тебя волосы распущены, детка, черт возьми, вставай!
|
| (Repeat chorus)
| (Повторить припев)
|
| If anybody out their hear me get ya hands up,
| Если кто-нибудь из них услышит меня, поднимите руки,
|
| If anybody out their feel me get ya hands up,
| Если кто-нибудь из них почувствует, что я подниму руки,
|
| If anybody out their hear me get ya hands up,
| Если кто-нибудь из них услышит меня, поднимите руки,
|
| If anybody out their feel me get ya hands up!
| Если кто-нибудь из них почувствует меня, поднимите руки!
|
| How many flows can I compose, I drop this slang like lyrical bows,
| Сколько потоков я могу составить, я бросаю этот сленг, как лирические поклоны,
|
| stickin out just like an OUTKAST, over thornt from StimmerGroves,
| торчит так же, как OUTKAST, из-за шипов из StimmerGroves,
|
| like nachos, the lyrics are crispy, crackin when y’all bite,
| как начос, лирика хрустящая, трещит, когда вы все кусаете,
|
| been had a coke and a smile, now I’m trippin off Yak &Sprite,
| Я выпил колу и улыбнулся, теперь я схожу с ума от Яка и Спрайта,
|
| y’all just might seem to skunk out, with a girl who chunked out,
| может показаться, что вы все сошли с ума, с девушкой, которая вылетела,
|
| below the Mason-Dixon line, real niggas know what I’m talkin about,
| Ниже линии Мейсона-Диксона настоящие ниггеры знают, о чем я говорю,
|
| from Texas, Atlanta, oh man, Alabama, Savannah,
| из Техаса, Атланты, о боже, Алабамы, Саванны,
|
| The deeper the darker tha dirty south is what I’m after,
| Чем глубже, тем темнее грязный юг, это то, что мне нужно,
|
| no laughter, the content of the rhyme may be contagious
| никакого смеха, содержание рифмы может быть заразительным
|
| The Space Age is pimpin this, players comin major,
| Космическая эра продвигает это, игроки становятся мажорами,
|
| they shot the psycho that sprayed, cut ya wife and played her
| они застрелили психа, который распылил, порезал твою жену и разыграл ее
|
| The player the B.I.G, B.O.I, dope boy rhyme maker,
| Игрок B.I.G, B.O.I, создатель рифмованного мальчика-наркомана,
|
| beats by the layers, of music right here to please you,
| ритмы по слоям, музыка прямо здесь, чтобы порадовать вас,
|
| but if ain’t that dirty then patna see we don’t need you,
| но если это не так грязно, тогда, патна, видишь, ты нам не нужен,
|
| you know I’m talkin bout
| ты знаешь, что я говорю о
|
| OutKast, Eightball, MJG on y’all punk motherfuckers!
| OutKast, Eightball, MJG, вы все, ублюдки-панки!
|
| (Repeat chorus)
| (Повторить припев)
|
| If anybody out their hear me get ya hands up,
| Если кто-нибудь из них услышит меня, поднимите руки,
|
| If anybody out their feel me get ya hands up,
| Если кто-нибудь из них почувствует, что я подниму руки,
|
| If anybody out their hear me get ya hands up,
| Если кто-нибудь из них услышит меня, поднимите руки,
|
| If anybody out their feel me get ya hands up!
| Если кто-нибудь из них почувствует меня, поднимите руки!
|
| You wouldn’t understand, if you stood under it (ooh),
| Ты бы не понял, если бы стоял под ним (ох),
|
| it’s like the more that I talk to you tha dumber that I get,
| это похоже на то, что чем больше я говорю с тобой, тем тупее я становлюсь,
|
| the closer that I walk to you, the further that we stand,
| чем ближе я иду к тебе, тем дальше мы стоим,
|
| apart distance, nobody has the upper hand but my bodies resistance,
| кроме расстояния, никто не имеет превосходства, кроме сопротивления моего тела,
|
| so now, throw your filangies in tha ground,
| так что теперь бросьте свои филанги в землю,
|
| I’m still abound, un-believers stay from hell around
| Меня все еще много, неверующие держатся подальше от ада
|
| I found negatives niggas they only keep ya down,
| Я нашел отрицательных нигеров, они только мешают тебе,
|
| transmitting from Native American burial grounds
| передача из могильников коренных американцев
|
| I carry around, the weight of all worlds on my shoulderpads
| Я ношу с собой вес всех миров на своих наплечниках
|
| um post ta blast space invaders up somebodys dad
| гм пост та взрыв космических захватчиков вверх чей-то папа
|
| Serious as Aa-Bb-Cc, if knowledge be the key then
| Серьезный, как Aa-Bb-Cc, если знание будет ключом, то
|
| but it roasted on the porch, and wait for ya momma to get off work
| но он жарился на крыльце, и подожди, пока мама уйдет с работы
|
| So she can roast yo ass, either to finda open window fast
| Так что она может поджарить твою задницу, либо быстро найти открытое окно
|
| Word to the motherfucker, word to the motherfucker
| Слово ублюдку, слово ублюдку
|
| Word to the motherfucker!
| Слово ублюдку!
|
| (Repeat chorus)
| (Повторить припев)
|
| If anybody out their hear me get ya hands up,
| Если кто-нибудь из них услышит меня, поднимите руки,
|
| If anybody out their feel me get ya hands up,
| Если кто-нибудь из них почувствует, что я подниму руки,
|
| If anybody out their hear me get ya hands up,
| Если кто-нибудь из них услышит меня, поднимите руки,
|
| If anybody out their feel me get ya hands up! | Если кто-нибудь из них почувствует меня, поднимите руки! |