Перевод текста песни Antimental - Orxan Zeynallı, PRoMete

Antimental (оригинал)

Bir daş altda, bir daş üstdə
Qabağa getmək üçün denən «Baş üstə!»
Fərq eləməz günahlı, günahsız
Quru altda yanacaq bu ocaqda yaş üstdə
Elə hey deyilir «Biz belə görmüşük»
Amma kimdən?
Bilinmir
Küçələrə dağılan zir-zibilin, küləyin də
Səbəbkarı mənim dilimdir
Nə qədər dərddən, sərdən yazacaq bu qələm?!
Yazılanlar da silinmir
Gecə səhərəcən yuxusuz qal, otur
Yaz, sonra təzədən yaz
Çox dərindir, çox dərin getmə, gələr vadalaz
Biz saf, təmiz, ləkə yaramaz
Nə günah var balansımızda
Nə də ki, düzgün ibadət və namaz
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Sənətdən pul çıxsın deyə, gərək ki, dal yelləsin
Ya da ki, neqr tərzi iynə beyinə mal göndərsin
Sevimli iş hobbi, vəzifə zəhlə tökən
Bu gündən mən də adminəm, ləqəbim isə Əttökən
Tısbağa pul qazandı, birdən oldu bərkgedən
Kimlərdir başını yellədən?
Kimdir dərk edən?
Beyinə həkk edən, sovet düşüncələrinə
Addımlarına əminlik qat, əl çək bu bəlkədən!
Çıx bu kölgədən, qır divarları!
Tapdaq altda qaldı beyin barları!
Yatdı qaldı, qalxdı guya faydadır
And-aman, çoxunun beyni tumandadır
Haraya addım atasan ki, qaldıranda iy götürməsin?!
Bu küçələr izini bizə ötürməsin!
Fəth et, get Himalay dağların
Bizi hirsləndirməkdən daha asan
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Yenə də duy məni, repeat-ə qoy məni
Takta düş, repi tut sonra duy məni!
Stereo səs, bass!
Tape-də qur məni!
Şprisə doldurub, damara vur məni!
Hətta iliyimin içində nifrətim
Kəllə sümüyünü sözümlə tərpədim
Kütlə küt yoxsa ağıllı, var fərqi?!
Beynivi qafiyələrlə kirlədim
Şəhərdə onundan beşi — Kurtlar Vadisi tipi
Vidi, görünüşü, kostyumu xarici
Duruş, baxış sanki dünyanın sahibi
Biz kölə, amma yazırıq tarixi
Düz yol itir, döngələr qalır
Yenə kölgədə bölgələr qalır
Hər yer tüstü, bütün şəhər yanır
Bütün qızlar, oğlanlar yanır
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
Qaşını düzəlt, gözünü çıxart!
Astara var, sən üzünü çıxart!
Biz deyə bilmirik duraq qıraqda
Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!

Антиментал (перевод)

Один камень внизу, один камень наверху
Чтобы двигаться вперед, так называемый "вверх ногами!"
Неважно, виновен ты или невиновен
Сухое донное топливо в этой печи с мокрым верхом
Он говорит: «Это то, что мы видели».
Но от кого?
это неизвестно
Мусор разбросан по улицам, как и ветер
Причина в моем языке
Сколько боли, сколько напишет это перо?!
Написанное не удаляется
Не спать всю ночь и сидеть
Напиши, потом еще раз напиши
Это слишком глубоко, не заходите слишком глубоко, оно приближается
Мы чисты, чисты, безупречны
Что не так с нашим балансом
И это не правильное поклонение и молитва
Расправьте брови, вытащите глаза!
Есть лайнер, вынимаешь лицо!
Мы не можем сказать стоять в стороне
Иди сюда и скажи слово, которое заслуживаешь!
Расправьте брови, вытащите глаза!
Есть лайнер, вынимаешь лицо!
Мы не можем сказать стоять в стороне
Иди сюда и скажи слово, которое заслуживаешь!
Чтобы из искусства выросли деньги, нужно ветку потрясти.
Или что игла в негритянском стиле посылает товар в мозг
Любимое рабочее хобби, утомительная работа
С сегодняшнего дня я тоже администратор, и мой ник Аттокен
Черепаха заработала и вдруг стала сильнее
Кто качает головой?
Кто понимает?
В мозгу выгравированы советские мысли
Будьте уверены в своих шагах, возможно, сдадитесь!
Выйдите из этой тени, горные стены!
Мы нашли дно мозговых решеток!
Спал, вставал, как бы пригодился
Клянусь, у большинства мозги в тумане
Куда ступишь, чтобы не пахло, когда поднимаешь?!
Не позволяйте этим улицам покинуть нас!
Покоряй, иди в Гималаи
Легче сказать, чем сделать
Расправьте брови, вытащите глаза!
Есть лайнер, вынимаешь лицо!
Мы не можем сказать стоять в стороне
Иди сюда и скажи слово, которое заслуживаешь!
Расправьте брови, вытащите глаза!
Есть лайнер, вынимаешь лицо!
Мы не можем сказать стоять в стороне
Иди сюда и скажи слово, которое заслуживаешь!
Услышьте меня снова, позвольте мне повторить
Садитесь на доску, ловите рэп, а потом слушайте меня!
Стерео звук, бас!
Запиши меня на ленту!
Наполни шприц и прострели мне вену!
Я даже ненавижу это в своих костях
Я потряс череп своими словами
Неважно, тупая толпа или умная?!
Я загрязнил свой мозг рифмами
Пять из десяти в городе — Долина волков
Види, внешний вид, экстерьер костюма
Осанка, взгляд хозяина мира
Мы рабы, но пишем историю
Прямой путь потерян, кривые остаются
Опять же, есть области в тени
Дым повсюду, весь город горит
Все девочки и мальчики в огне
Расправьте брови, вытащите глаза!
Есть лайнер, вынимаешь лицо!
Мы не можем сказать стоять в стороне
Иди сюда и скажи слово, которое заслуживаешь!
Расправьте брови, вытащите глаза!
Есть лайнер, вынимаешь лицо!
Мы не можем сказать стоять в стороне
Иди сюда и скажи слово, которое заслуживаешь!
Расправьте брови, вытащите глаза!
Есть лайнер, вынимаешь лицо!
Мы не можем сказать стоять в стороне
Иди сюда и скажи слово, которое заслуживаешь!
Расправьте брови, вытащите глаза!
Есть лайнер, вынимаешь лицо!
Мы не можем сказать стоять в стороне
Иди сюда и скажи слово, которое заслуживаешь!