Перевод текста песни I Went Outside Today - Aesop Rock, Open Mike Eagle, Paul White

I Went Outside Today (оригинал)

Yeah, I feel so fly today
Emerge from my very narrow heel-toe hideaway
My bad, like what people that steal old lighters say
I told the emperor to get real clothes right away
I’m focused enough to knit a whole sleeper quilt
And train tunnels moving through people like a Peterbilt
I found where all of my confident voices are
I’m feeling free 20 pounds on my oyster card
G’on 'head with my Dwayne Wayne looking ass
I want a stupid mic stand carved from a wooden staff
I’m tryna relive days that I couldn’t grab
I looked up what Lena Dunham said and I shouldn’t have
I don’t know how I ever faced the odds
As a child I played grab-ass and shot paper wads
I matriculated up by the grace of Bob
Used to licks macrame, cricket, and decoupage
I’m tryna find true moments
Rick Martel’s cologne can blind you Hogan
The American part of my mind’s too swollen
If I was a font I would hate Times New Roman
I travel light like a choir can’t
A modern satellite’s equipped to spy on a fireant
Which is cool cause them fuckers is dangerous
I’m tryna learn to face -- FUCK!
Yeah, I feel so uppity
Peter Piper picked the purple stuff before the Sunny D
Summer pants, all of my receptors up and under siege
Itchy middle fingers triple lindy out of the ugly tree
Snap, Crack, show him to the closest blooming Onion
Reclusive Koopas moving out the dungeon into gundam
Money run along, sleeves up Tero on his upper arm
Sneak up on a thousand crows peppering the front lawn
Bite a bat’s head off before doors
I’ll forward you the recipe bork bork
Quarter and draw everything orbit a failing biosphere
Pioneer of pestilence my stylus is a science fair
The future primitive is skitching off the pace car
Rebel yell except for when he whistle by the graveyard
If I ain’t home wiping spittle off the space bar
I’m tryna be the first jarred brains on a face card

Сегодня Я Вышел На Улицу. (перевод)

Да, я чувствую, что сегодня летаю
Выйди из моего очень узкого убежища на пятках
Мой плохой, как говорят люди, которые крадут старые зажигалки
Я сказал императору немедленно получить настоящую одежду
Я достаточно сосредоточен, чтобы связать целое одеяло для сна
И железнодорожные туннели, движущиеся сквозь людей, как Peterbilt
Я нашел, где все мои уверенные голоса
Я чувствую себя свободным 20 фунтов на моей устричной карте
Гони голову с моим Дуэйном Уэйном, выглядящим задницей
Я хочу дурацкую микрофонную стойку, вырезанную из деревянного посоха.
Я пытаюсь пережить дни, которые я не мог схватить
Я посмотрел, что сказала Лена Данхэм, и мне не следовало
Я не знаю, как я когда-либо сталкивался с трудностями
В детстве я играл в жопу и стрелял бумажными комками
Я поступил по милости Боба
Используется для лепки макраме, крикета и декупажа.
Я пытаюсь найти настоящие моменты
Одеколон Рика Мартеля может ослепить вас Хоган
Американская часть моего разума слишком опухла
Если бы я был шрифтом, я бы ненавидел Times New Roman
Я путешествую налегке, как хор не может
Современный спутник оборудован для слежки за огненными
Это круто, потому что эти ублюдки опасны
Я пытаюсь научиться смотреть в лицо -- БЛЯДЬ!
Да, я чувствую себя таким наглым
Питер Пайпер выбрал фиолетовый материал перед Sunny D.
Летние штаны, все мои рецепторы подняты и в осаде
Зудящие средние пальцы тройной линди из уродливого дерева
Snap, Crack, покажи ему ближайший цветущий лук
Купы-затворники перемещаются из подземелья в гундам
Деньги бегут, рукава Теро на плече
Подкрасться к тысяче ворон, усеивающих лужайку перед домом.
Откусить голову летучей мыши перед дверью
Я пришлю вам рецепт борк борк
Четверть и рисуй все вокруг рушащейся биосферы
Пионер чумы, мой стилус - научная ярмарка
Примитив будущего сбивается с пейс-кара
Мятежный крик, кроме тех случаев, когда он свистит у кладбища
Если меня нет дома, вытирая слюну с пробела
Я пытаюсь быть первым сотрясённым мозгом на карте лица