Перевод текста песни (How Could Anybody) Feel at Home - Open Mike Eagle

(How Could Anybody) Feel at Home (оригинал)

We was walking away
Repeated all we can say
Depart with a hug
And it’s a public display
Like a dozen a day
Walking, we plugging away
At it, I’m running away
Cause O’Doyle’s is closed
And it never was closed
So I’m never exposed
When I’m hella morose
Cause I’m telling 'em no-
-body, my skeleton shows
With it’s elephant nose
And it’s pelican bones
Watch how I carry it home
Cause the story it goes
There’s a spork in the road
And we got to the bar
But then O’Doyle’s was closed
And it never was closed
Even whenever it snowed
Every night it was there
Either there or a show
Every answer is there
Every question is no
Never questioned before
So we guessing it’s home
Everybody’s secrets inspire all of my scenes
I write in all of my fantasies and I die in all of my dreams
My superpowers I maintain
I take control of my scene
Y’all should see what I can’t say
I can’t say all I done seen
I done told
Some goofy shit that sounded like a poem
I spun around in circles on the globe
So who the hell could ever feel at home
I done told
Some goofy shit that sounded like a poem
I spun around in circles on the globe
So who the hell could ever feel at home
Yeah
We live in a space that should have never existed
We’re used to the taste of a human in space
We ruined the room only a few could replace it
And Doyle’s is closed
I’m avoiding my nose
It smells like if you imagined you boiled a rose
And the oven is on and the coil’s exposed
And we pulling the door
Like we did it before
And now we’re trying to deal with heat that we shouldn’t absorb
And the story it goes
There’s a spork in the road
And we got to the bar but then O’Doyle’s was closed
And it never was closed
Even whenever it snowed
Every night it was there
Either there or a show
Every answer is there
Every question is no
Never questioned before
So we guessing its home
Everybody’s secrets inspire all of my scenes
I write in all of my fantasies and I die in all of my dreams
My superpowers I maintain
I take control of my scene
Y’all should see what I can’t say
I can’t say all I done seen
I done told
Some goofy shit that sounded like a poem
I spun around in circles on the globe
So who the hell could ever feel at home
I done told
Some goofy shit that sounded like a poem
I spun around in circles on the globe
So who the hell could ever feel at home
I done told
Some goofy shit that sounded like a poem
I spun around in circles on the globe
So who the hell could ever feel at home
I done told
Some goofy shit that sounded like a poem
I spun around in circles on the globe
So who the hell could ever feel at home
I done told
Some goofy shit that sounded like a poem
I spun around in circles on the globe
So who the hell could ever feel at home

(Как Кто-То мог) Чувствовать Себя как Дома (перевод)

Мы уходили
Повторил все, что мы можем сказать
Обнять
И это публичный показ
Как дюжина в день
Гуляя, мы отключаемся
Я убегаю
Потому что О'Дойл закрыт
И он никогда не закрывался
Так что я никогда не разоблачен
Когда я чертовски угрюм
Потому что я говорю им нет-
-тело, мой скелет показывает
Со слоновьим носом
И это кости пеликана
Смотри, как я несу его домой
Потому что история идет
На дороге есть спорк
И мы добрались до бара
Но потом О’Дойла закрыли.
И он никогда не закрывался
Даже когда идет снег
Каждую ночь он был там
Либо там, либо шоу
Каждый ответ есть
Каждый вопрос – нет
Никогда не спрашивал раньше
Итак, мы предполагаем, что это дом
Все секреты вдохновляют все мои сцены
Я пишу во всех своих фантазиях и умираю во всех своих снах
Мои сверхспособности, которые я поддерживаю
Я беру контроль над своей сценой
Вы все должны увидеть, что я не могу сказать
Я не могу сказать все, что я видел
я сказал
Какое-то глупое дерьмо, похожее на стихотворение
Я кружился по кругу на земном шаре
Так кто, черт возьми, мог чувствовать себя как дома
я сказал
Какое-то глупое дерьмо, похожее на стихотворение
Я кружился по кругу на земном шаре
Так кто, черт возьми, мог чувствовать себя как дома
Ага
Мы живем в пространстве, которого никогда не должно было быть
Мы привыкли к вкусу человека в космосе
Мы разрушили комнату, лишь немногие могли заменить ее.
И Дойл закрыт
я избегаю своего носа
Пахнет, как если бы ты представил, что сварил розу
И духовка включена, и катушка открыта
И мы тянем дверь
Как мы делали это раньше
И теперь мы пытаемся справиться с теплом, которое не должны поглощать.
И история это идет
На дороге есть спорк
И мы добрались до бара, но потом О'Дойл был закрыт
И он никогда не закрывался
Даже когда идет снег
Каждую ночь он был там
Либо там, либо шоу
Каждый ответ есть
Каждый вопрос – нет
Никогда не спрашивал раньше
Итак, мы предполагаем, что это дом
Все секреты вдохновляют все мои сцены
Я пишу во всех своих фантазиях и умираю во всех своих снах
Мои сверхспособности, которые я поддерживаю
Я беру контроль над своей сценой
Вы все должны увидеть, что я не могу сказать
Я не могу сказать все, что я видел
я сказал
Какое-то глупое дерьмо, похожее на стихотворение
Я кружился по кругу на земном шаре
Так кто, черт возьми, мог чувствовать себя как дома
я сказал
Какое-то глупое дерьмо, похожее на стихотворение
Я кружился по кругу на земном шаре
Так кто, черт возьми, мог чувствовать себя как дома
я сказал
Какое-то глупое дерьмо, похожее на стихотворение
Я кружился по кругу на земном шаре
Так кто, черт возьми, мог чувствовать себя как дома
я сказал
Какое-то глупое дерьмо, похожее на стихотворение
Я кружился по кругу на земном шаре
Так кто, черт возьми, мог чувствовать себя как дома
я сказал
Какое-то глупое дерьмо, похожее на стихотворение
Я кружился по кругу на земном шаре
Так кто, черт возьми, мог чувствовать себя как дома