Перевод текста песни There's a Guy - Olivia Lane

There's a Guy (оригинал)

THERE’S A GUY
THINKS I LOOK GOOD IN HIS OLD BALL CAP
HE DON’T MIND
IF I DON’T GIVE HIM HIS T SHIRTS BACK
MAKES ME LAUGH WHEN HE TOPS MY PUNCH LINE
HOLD ME WHEN I CRY
YEAH THERE’S A GUY
AND HE’S NOTHING
NOTHING LIKE BOYS I’VE KNOWN
HE AIN’T AFRAID TO COME BACK HOME
SHAKE MY DADDYS HAND AND HOLD MINE IN FRONT OF HIS FRIENDS
GOT SOMETHING OF HIS OWN GOING ON
AIN’T ANOTHER HANGER ON
DON’T PLAY GAMES
KNOWS HOW TO FIGHT
AND WHEN TO LET ME WIN
HE MIGHT BUY ME A DRINK OR JUST SAY HI
I MIGHT LIKE HIS SMILE BUT CAN’T SAY WHY
HE JUST MIGHT FALL OUT OF THE SKY
BUT
THERE’S A GUY
LOOKING FOR A GIRL LIKE ME
HE’S COOL IF I DON’T RUSH INTO ANYTHING

Там парень (перевод)

ЕСТЬ ПАРЕНЬ
ДУМАЕТ, ЧТО Я ХОРОШО ВЫГЛЯЖУ В ЕГО СТАРОЙ БЕЙПИКЕ
ОН НЕ ПРОТИВ
ЕСЛИ Я НЕ ВЕРНУ ЕМУ ЕГО ФУТБОЛКИ
ЗАСТАВЛЯЕТ МЕНЯ СМЕЯТЬСЯ, КОГДА ОН ПРЕВЫШАЕТ МОЮ ИЗЮМИННУЮ ЛИНИЮ
ДЕРЖИ МЕНЯ, КОГДА Я ПЛАЧУ
ДА ЕСТЬ ПАРЕНЬ
И ОН НИЧЕГО
НИЧЕГО КАК МАЛЬЧИКОВ Я НЕ ЗНАЛА
ОН НЕ БОИТСЯ ВОЗВРАЩАТЬСЯ ДОМОЙ
ПОЖМИТЕ РУКУ МОЕГО ПАПА И ДЕРЖИТЕ МОЮ ПЕРЕД ЕГО ДРУЗЬЯМИ
ПОЛУЧИЛ ЧТО-ТО СОБСТВЕННОЕ
НЕ ЕЩЕ ОДНА ВЕШАЛКА
НЕ ИГРАЙ В ИГРЫ
УМЕЕТ БОРОТЬСЯ
И КОГДА ДАТЬ МНЕ ПОБЕДИТЬ
ОН МОЖЕТ КУПИТЬ МНЕ ВЫПИТЬ ИЛИ ПРОСТО СКАЖАТЬ ПРИВЕТ
МНЕ НРАВИТСЯ ЕГО УЛЫБКА, НО НЕ МОГУ СКАЗАТЬ ПОЧЕМУ
ОН ПРОСТО МОЖЕТ УПАДАТЬСЯ С НЕБА
НО
ЕСТЬ ПАРЕНЬ
ИЩУ ДЕВУШКУ, КАК Я
ОН КРУТ, ЕСЛИ Я НИЧЕГО НЕ ТОРОПЛЮСЬ