Перевод текста песни Not Know - Olivia Lane

Not Know (оригинал)

They say you know when you know, but what if I don’t?
Tellin' me two months is long enough
'Cause that’s when they knew they had the one
And they say that 28 is a little too late
To go and make a 180 change
But that’s just where I’m at these days
I’m gettin' comfortable with being uncomfortable
So I’m takin' my time, lettin' my life go where I can’t control
Lettin' it turn, tryin' to learn it’s better when I
Roll with the change 'cause it’s coming either way
Life don’t happen when you stay the same, no
The more that I live, the more that I know
It’s okay to not know
It’s okay to not know
I guess I’m somewhere in between being young and naive
And feeling old and wise like I know the game
But is it like that at every age?
And I compare myself to everybody else
And it all looks good from the outside
But we’ve all got things that keep us up at night
So I’m takin' my time, lettin' my life go where I can’t control
Lettin' it turn, tryin' to learn it’s better when I
Roll with the change 'cause it’s coming either way
Life don’t happen when you stay the same, no
The more that I live, the more that I know
It’s okay to not know
It’s okay to not know
Where you’re going, where you end up
Don’t get caught up when you mess up
Learn to love the road you’re walkin'
Every crossroad needs crossin'
So I’m takin' my time, lettin' my life go where I can’t control
Lettin' it turn, tryin' to learn it’s better when I
Roll with the change 'cause it’s coming either way
Life don’t happen when you stay the same, no
The more that I live, the more that I know
It’s okay to not know
Where you’re going
It’s okay to not know
Da-da-da, da-da
It’s okay to not know

(перевод)

Говорят, ты знаешь, когда знаешь, но что, если я не знаю?
Скажи мне, что двух месяцев достаточно
Потому что именно тогда они знали, что у них есть тот
И они говорят, что 28 немного поздно
Чтобы пойти и сделать 180 изменение
Но это то, где я нахожусь в эти дни
Мне становится комфортно быть неудобным
Так что я не тороплюсь, пусть моя жизнь идет туда, где я не могу контролировать
Позвольте этому повернуться, пытаясь узнать, что лучше, когда я
Ролл с изменением, потому что это происходит в любом случае
Жизнь не случается, когда ты остаешься прежним, нет.
Чем больше я живу, тем больше я знаю
Это нормально не знать
Это нормально не знать
Думаю, я где-то между молодостью и наивностью
И чувствую себя старым и мудрым, как будто я знаю игру
Но так ли это в любом возрасте?
И я сравниваю себя со всеми
И все это выглядит хорошо снаружи
Но у всех нас есть вещи, которые не дают нам спать по ночам
Так что я не тороплюсь, пусть моя жизнь идет туда, где я не могу контролировать
Позвольте этому повернуться, пытаясь узнать, что лучше, когда я
Ролл с изменением, потому что это происходит в любом случае
Жизнь не случается, когда ты остаешься прежним, нет.
Чем больше я живу, тем больше я знаю
Это нормально не знать
Это нормально не знать
Куда вы идете, где вы в конечном итоге
Не попадайтесь , когда вы напортачили
Научитесь любить дорогу, по которой идете
Каждый перекресток нуждается в пересечении
Так что я не тороплюсь, пусть моя жизнь идет туда, где я не могу контролировать
Позвольте этому повернуться, пытаясь узнать, что лучше, когда я
Ролл с изменением, потому что это происходит в любом случае
Жизнь не случается, когда ты остаешься прежним, нет.
Чем больше я живу, тем больше я знаю
Это нормально не знать
Куда ты идешь
Это нормально не знать
Да-да-да, да-да
Это нормально не знать