Перевод текста песни Feeling Like Christmas - Olivia Lane

Feeling Like Christmas (оригинал)

I’d like to make a little toast
To the one I love, head to mistletoe
The holly in my jolly, the star up in my sky
To the one who makes my heart go
Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
You got me feeling like Christmas
The best time of the year
Christmas
Anytime that you’re near
Wrapped in your arms like the lights on the tree
Cuddled up by the fire, no place I’d rather be
You next to me, it’s so easy to see
All the joy in the world can’t compete
You got m feeling like Christmas
Christmas
Christmas
I must’ve been nice, at th top of his list
'Cause Santa came through, gave me someone to kiss
My eyes all aglow when I’m lookin' at you
I’m anything but blue
You got me feeling like Christmas
The best time of the year
Christmas
Anytime that you’re near
Wrapped in your arms like the lights on the tree
Cuddled up by the fire, no place I’d rather be
You next to me, it’s so easy to see
All the joy in the world can’t compete
You got me feeling like Christmas
Christmas
Christmas
Make my heart go
Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum
You got me feeling like Christmas
The best time of the year
Christmas
Anytime that you’re near
Wrapped in your arms like the lights on the tree
Cuddled up by the fire, no place I’d rather be
You next to me, it’s so easy to see
All the joy in the world can’t compete
You got me feeling like Christmas
Christmas
Christmas
You got me feeling like Christmas
Christmas
Christmas

Feeling Like Christmas (перевод)

Я хотел бы сделать небольшой тост
К тому, кого я люблю, иди к омеле
Падуб в моем веселье, звезда в моем небе
Тому, кто заставляет мое сердце биться
Ром-пум-пум-пум
Ром-пум-пум-пум
Ты заставил меня чувствовать себя как Рождество
Лучшее время года
Рождество
В любое время, когда вы рядом
Завернутый в ваши руки, как огни на дереве
Прижавшись к огню, нет места, где я бы предпочел быть
Ты рядом со мной, это так легко увидеть
Вся радость в мире не может конкурировать
У тебя есть ощущение Рождества
Рождество
Рождество
Я, должно быть, был хорошим, на вершине его списка
Потому что Санта пришел, дал мне кого-то поцеловать
Мои глаза светятся, когда я смотрю на тебя
Я совсем не синий
Ты заставил меня чувствовать себя как Рождество
Лучшее время года
Рождество
В любое время, когда вы рядом
Завернутый в ваши руки, как огни на дереве
Прижавшись к огню, нет места, где я бы предпочел быть
Ты рядом со мной, это так легко увидеть
Вся радость в мире не может конкурировать
Ты заставил меня чувствовать себя как Рождество
Рождество
Рождество
Заставь мое сердце биться
Ром-пум-пум-пум
Ром-пум-пум-пум
Пум-пам-пам-пам
Ты заставил меня чувствовать себя как Рождество
Лучшее время года
Рождество
В любое время, когда вы рядом
Завернутый в ваши руки, как огни на дереве
Прижавшись к огню, нет места, где я бы предпочел быть
Ты рядом со мной, это так легко увидеть
Вся радость в мире не может конкурировать
Ты заставил меня чувствовать себя как Рождество
Рождество
Рождество
Ты заставил меня чувствовать себя как Рождество
Рождество
Рождество