Перевод текста песни Steal Me Away - Olivia Lane

Steal Me Away (оригинал)

Maybe momma should ahve made me small town
thats the only world i’ve ever known
Ive never dreamed a dream beyond the sundown
there’s plenty of boys around this place
i wouldn’t die alone
Ooh these thoughts psinning in my head
bout who i want to be isntead
cause i like blue, won’t you buy me something red?
i prefer these boots, buy me heels instead
i like to play it safe, crash me on the rocks
come in like a thief, i’ll leave my heart unlocked
so steal my away
you’re like a brand new song i want to turn up
you’re the colors that i didn’t know exist
wrap me in your arms
take me somehwere far far away
steal me now, steal me now i wont resist
cause i like blue, wont you buy me something red?
I prefer these boots, buy me heels instead
i like to play it safe crash me on the rocks
come in like a theif, i’ll leave my heart unlocked
so steal me away
steal me away
Ooh, you put a window in my wall
ooh, with you i wanna see it all
ooh, you’re like a brand new day
ooh, stealing me away cause
i like blue wont you buy me something red?
i prefer these boots, buy me heels instead
i’m a small town soul, show me Broadway lights
i’m a morning girl, keep me up all night
i like to play it safe, crash me on the rocks
come in like a thief, i’ll leave my heart unlocked
So steal me away
Steal me away

Укради Меня (перевод)

Может быть, мама должна была сделать меня маленьким городом
это единственный мир, который я когда-либо знал
Мне никогда не снился сон за закатом
здесь полно парней
я бы не умер в одиночестве
О, эти мысли крутятся в моей голове
насчет того, кем я хочу быть, не готов
потому что я люблю синий, ты не купишь мне что-нибудь красное?
я предпочитаю эти сапоги, купи мне вместо них каблуки
я люблю перестраховаться, разбить меня о камни
войди, как вор, я оставлю свое сердце незапертым
так что укради меня
ты как новая песня, которую я хочу включить
ты цвета, о существовании которых я не знал
обними меня
возьми меня куда-нибудь далеко-далеко
укради меня сейчас, укради меня сейчас я не буду сопротивляться
потому что я люблю синий, ты не купишь мне что-нибудь красное?
Я предпочитаю эти сапоги, купи мне вместо них каблуки
я люблю перестраховаться, разбить меня о камни
заходи как вор, я оставлю свое сердце незапертым
так укради меня
украсть меня
О, ты вставил окно в мою стену
о, с тобой я хочу увидеть все это
о, ты как новый день
о, укради меня, потому что
мне нравится синий, ты не купишь мне что-нибудь красное?
я предпочитаю эти сапоги, купи мне вместо них каблуки
я душа маленького городка, покажи мне огни Бродвея
я жаворонок, не ложись спать всю ночь
я люблю перестраховаться, разбить меня о камни
войди, как вор, я оставлю свое сердце незапертым
Так укради меня
Украсть меня