Перевод текста песни Perfect Skin - Olivia Lane

Perfect Skin (оригинал)

If You Never Ever Loved A Mirror
You’ve Never Really Seen Yourself
Mistakes Like Freckles, Labeled Potential
Staring Back At You
As Naked Reflections Of Lines And Stretches
You Can’t See Through
But If Love’s Cut You Deep
And You’ve Made It Through The Night
And If Life’s Burned You Down
But It Didn’t Take Your Fight
Then Your Scars Are Who You Areand Your Flaws Are Where You’ve Been
You’re Beautiful
You Don’t Have To Have Perfect Skin
You’re Not A Picture You Can Airbrush
You’re Not A Past You Can Erase
You’re Not Alone When You Feel Too Much
You’re Human, You’re Magic, And You Break
So If Love’s Cut You Deep
But You’ve Made It Through The Night
And If Life’s Burned You Down
But It Didn’t Take Your Fight
Then Your Scars Are Who You Are
And Your Flaws Are Where You’ve Been
You’re Beautiful
You Don’t Have To Have Perfect Skin
Mistakes Like Freckles, Labeled Potential
Staring Back At You
As Naked Reflections Of Lines And Stretches
You Should See Right Through
So If Love’s Cut You Deep
But You’ve Made It Through The Night
And If Life’s Burned You Down
But It Didn’t Take Your Fight
Then Your Scars Are Who You Are
And Your Flaws Are Where You’ve Been
You’re Beautiful
You Don’t Have To Have Perfect Skin
You’re So Beautiful
You Don’t Have To Have Perfect Skin

Идеальная Кожа (перевод)

Если вы никогда не любили зеркало
Вы никогда не видели себя по-настоящему
Ошибки, подобные веснушкам, обозначены потенциалом
Смотря на вас
Как обнаженные отражения линий и растяжек
Вы не можете видеть сквозь
Но если любовь ранит тебя глубоко
И вы сделали это через ночь
И если жизнь сожгла тебя
Но это не помогло
Тогда ваши шрамы — это то, кто вы есть, а ваши недостатки — это то, где вы были
Ты прекрасна
Вам не обязательно иметь идеальную кожу
Ты не картинка, которую можно нарисовать аэрографом
Вы не прошлое, которое можно стереть
Вы не одиноки, когда слишком много чувствуете
Ты человек, ты волшебник, и ты ломаешься
Итак, если любовь глубоко порезала вас
Но вы сделали это через ночь
И если жизнь сожгла тебя
Но это не помогло
Тогда ваши шрамы — это то, кто вы есть
И ваши недостатки там, где вы были
Ты прекрасна
Вам не обязательно иметь идеальную кожу
Ошибки, подобные веснушкам, обозначены потенциалом
Смотря на вас
Как обнаженные отражения линий и растяжек
Вы должны видеть насквозь
Итак, если любовь глубоко порезала вас
Но вы сделали это через ночь
И если жизнь сожгла тебя
Но это не помогло
Тогда ваши шрамы — это то, кто вы есть
И ваши недостатки там, где вы были
Ты прекрасна
Вам не обязательно иметь идеальную кожу
Ты такая красивая
Вам не обязательно иметь идеальную кожу