Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waste, исполнителя - Oh Wonder.
Дата выпуска: 15.06.2017
Язык песни: Английский
Waste(оригинал) | Глупая ошибка(перевод на русский) |
There's a space in between | Где-то между мирами есть место, |
Like a grey evergreen | Похожее на посеревший вечнозелёный лес. |
Where the hurt never mend | Там не заживают раны, |
Stars still linger | Но всё ещё бледно мерцают звёзды. |
On the pavement below | На мостовой под ногами |
See a crack that I know | Вижу знакомую трещину. |
All the corners of you | Вижу все уголки твоей души, |
All the bones that I knew | Все чёрточки тела, которое я хорошо знал. |
I said I would never come back | Я сказал, что больше не вернусь, |
Screaming at the walls in jet black | Кричал это в чёрные как смоль стены. |
Hurt until my words are out flat | Было больно, пока мои слова не сошли на-нет. |
Can I whisper it back? | Можно мне шёпотом взять их обратно? |
- | - |
What a waste, what a waste | Какая глупая ошибка, глупая ошибка, |
What a waste to be so alone | Какая глупая ошибка остаться таким. |
A waste, what a waste | Какой пустой, никчёмный шаг, |
What a waste to be so alone | Какой губительный просчёт — добиться глухого одиночества. |
A waste, what a waste | Какой ужасный промах, ужасный промах, |
What a waste to be so alone | Какая ужасная ошибка остаться таким. |
- | - |
There's a space in between | Где-то между мирами есть место, |
Like a grey evergreen | Похожее на посеревший вечнозелёный лес. |
Where the hurt never mend | Там не заживают раны, |
Stars still linger | Но всё ещё бледно мерцают звёзды. |
On the pavement below | На мостовой под ногами |
See a crack that I know | Вижу знакомую трещину. |
All the corners of you | Вижу все уголки твоей души, |
All the bones that I knew | Все чёрточки тела, которое я хорошо знал. |
I said I would never come back | Я сказал, что больше не вернусь, |
Screaming at the walls in jet black | Кричал это в чёрные как смоль стены. |
Hurt until my words are out flat | Было больно, пока мои слова не сошли на-нет. |
Can I whisper it back? | Можно мне шёпотом взять их обратно? |
I said I would never come back | Я сказал, что больше не вернусь, |
Screaming at the walls in jet black | Кричал это в чёрные как смоль стены. |
Hurt until my words are out flat | Было больно, пока мои слова не сошли на-нет. |
Can I whisper it back? | Можно мне шёпотом взять их обратно? |
- | - |
What a waste, what a waste | Какая глупая ошибка, глупая ошибка, |
What a waste to be so alone | Какая глупая ошибка остаться таким. |
A waste, what a waste | Какой пустой, никчёмный шаг, |
What a waste to be so alone | Какой губительный просчёт — добиться глухого одиночества. |
A waste, what a waste | Какой ужасный промах, ужасный промах, |
What a waste to be so alone | Какая ужасная ошибка остаться таким, |
So alone, so alone | Таким. |
- | - |
A waste, what a waste | Глупая ошибка, какая глупая ошибка, |
What a waste to be so alone | Какая глупая ошибка остаться таким. |
[х9] | [х9] |
Waste(оригинал) |
There’s a space in between |
Like a grey evergreen |
Where the hurt never meant |
Stops to linger |
On the pavement below |
See a crack that I know |
All the corners of you |
All the bones that I knew |
I said I would never come back |
Screaming at the walls in jet black |
Hurt until my words are out flat |
Can I whisper it back? |
What a waste, what a waste |
What a waste to be so alone |
A waste, what a waste |
What a waste to be so alone |
A waste, what a waste |
What a waste to be so alone |
There’s a space in between |
Like a grey evergreen |
Where the hurt never mend |
Starts to linger |
On the pavement below |
See a crack that I know |
All the corners of you |
All the bones that I knew |
I said I would never come back |
Screaming at the walls in jet black |
Hurt until my words are out flat |
Can I whisper it back? |
I said I would never come back |
Screaming at the walls in jet black |
Hurt until my words are out flat |
Can I whisper it back? |
What a waste, what a waste |
What a waste to be so alone |
A waste, what a waste |
What a waste to be so alone |
A waste, what a waste |
What a waste to be so alone |
So alone, so alone |
A waste, what a waste |
What a waste to be so alone |
A waste, what a waste |
What a waste to be so alone |
A waste, what a waste |
What a waste to be so alone |
A waste, what a waste |
What a waste to be so alone |
A waste, what a waste |
What a waste to be so alone |
A waste, what a waste |
What a waste to be so alone |
A waste, what a waste |
What a waste to be so alone |
A waste, what a waste |
What a waste to be so alone |
A waste, what a waste |
What a waste to be so alone |
Отходы(перевод) |
Между ними есть промежуток |
Как серое вечнозеленое растение |
Где боль никогда не означала |
Останавливается, чтобы задержаться |
На тротуаре ниже |
Смотрите трещину, которую я знаю |
Все уголки вас |
Все кости, которые я знал |
Я сказал, что никогда не вернусь |
Кричать на стены в угольно-черном |
Больно, пока мои слова не выйдут из строя |
Могу я прошептать в ответ? |
Какая трата, какая трата |
Какая трата быть такой одинокой |
Пустая трата, какая трата |
Какая трата быть такой одинокой |
Пустая трата, какая трата |
Какая трата быть такой одинокой |
Между ними есть промежуток |
Как серое вечнозеленое растение |
Где боль никогда не исправится |
Начинает задерживаться |
На тротуаре ниже |
Смотрите трещину, которую я знаю |
Все уголки вас |
Все кости, которые я знал |
Я сказал, что никогда не вернусь |
Кричать на стены в угольно-черном |
Больно, пока мои слова не выйдут из строя |
Могу я прошептать в ответ? |
Я сказал, что никогда не вернусь |
Кричать на стены в угольно-черном |
Больно, пока мои слова не выйдут из строя |
Могу я прошептать в ответ? |
Какая трата, какая трата |
Какая трата быть такой одинокой |
Пустая трата, какая трата |
Какая трата быть такой одинокой |
Пустая трата, какая трата |
Какая трата быть такой одинокой |
Так одиноко, так одиноко |
Пустая трата, какая трата |
Какая трата быть такой одинокой |
Пустая трата, какая трата |
Какая трата быть такой одинокой |
Пустая трата, какая трата |
Какая трата быть такой одинокой |
Пустая трата, какая трата |
Какая трата быть такой одинокой |
Пустая трата, какая трата |
Какая трата быть такой одинокой |
Пустая трата, какая трата |
Какая трата быть такой одинокой |
Пустая трата, какая трата |
Какая трата быть такой одинокой |
Пустая трата, какая трата |
Какая трата быть такой одинокой |
Пустая трата, какая трата |
Какая трата быть такой одинокой |