Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lifetimes , исполнителя - Oh Wonder. Дата выпуска: 15.06.2017
Язык песни: Английский
Lifetimes(оригинал) | Целые жизни(перевод на русский) |
| Cause I found love in you | Потому что я нашла любовь в тебе |
| Doing it right, doing it right | И поступил правильно. |
| I'll walk the world for you | Я обойду весь мир ради тебя |
| Doing it right, doing it right | И поступлю правильно. |
| Seconds, minutes, hours, lifetimes | Секунды, минуты, часы и целые жизни |
| Doing it right, doing it right | Поступаю правильно. |
| I found love in you | Я нашла любовь в тебе |
| Doing it right, doing it right | И поступил правильно. |
| - | - |
| Hands up for a miracle | Поднимите руки, взывая о чуде, |
| Up high for a miracle | Выше — во имя чуда. |
| Oh the smoke don't stop but we let it go | Дым не прекращается, но мы не обращаем на это внимания. |
| But we let it go on and on | Мы совершенно не обращаем на это внимания. |
| - | - |
| Flashback to a year ago | Мысленно вернёмся на год назад. |
| Count stacks, fifty-two ago | Считаем пачки, пятьдесят две назад. |
| All the hope, drop down like a domino | Надежда рушится, как дорожка домино. |
| But we let it go on and on | Но мы совершенно не придаём этому значения. |
| - | - |
| Will someone take a ride with me? | Кто-нибудь прокатится со мной? |
| Back to the world where we can see | Вернёмся в мир, где мы прозреем, |
| Echo strong, river deep | Мощный как эхо, глубиной с реку, |
| Concrete hazy | Покрытый плотной дымкой. |
| Won't you take a ride with me? | Неужто ты не хочешь прокатиться со мной? |
| Take a ride with me | Прокатись со мной! |
| - | - |
| It's easy come, never go | Это так просто: приди и никогда не уходи. |
| Please make way for telephones | Пожалуйста, сделай так, чтобы я смогла дозвониться. |
| Call me crazy, call me slow | Называй меня сумасшедшей, называй тупицей, |
| Go hang up but | Бросай трубку, |
| Won't you take a ride with me? | Неужто ты не хочешь ты прокатиться со мной? |
| Come on take a ride with me | Давай же, прокатись со мной! |
| - | - |
| Cause I found love in you | Потому что я нашла любовь в тебе |
| Doing it right, doing it right | И поступил правильно. |
| I'll walk the world for you | Я обойду весь мир ради тебя |
| Doing it right, doing it right | И поступлю правильно. |
| Seconds, minutes, hours, lifetimes | Секунды, минуты, часы и целые жизни |
| Doing it right, doing it right | Поступаю правильно. |
| I found love in you | Я нашла любовь в тебе |
| Doing it right, doing it right | И поступил правильно. |
| - | - |
| Hands up for a miracle | Поднимите руки, взывая о чуде, |
| Up high for a miracle | Выше — во имя чуда. |
| Oh the smoke don't stop but we let it go | Дым не прекращается, но мы развеем его. |
| But we let it go on and on | Мы совершенно не обращаем на это внимания. |
| - | - |
| Flashback to a year ago | Мысленно вернёмся на год назад. |
| Count stacks, fifty-two ago | Считаем пачки, пятьдесят две назад. |
| All the hope, drop down like a domino | Надежда рушится, как дорожка домино. |
| But we let it go on and on | Но мы совершенно не придаём этому значения. |
| - | - |
| Will someone take a ride with me? | Кто-нибудь прокатится со мной? |
| Back to the planet sanity | Давай вернёмся к адекватной планете, |
| Desert plain, ocean wave | Пустынной долине и океанской волне, |
| Techno crazy | Техно-безумию. |
| Won't you take a ride with me? | Неужто ты не хочешь ты прокатиться со мной? |
| Take a ride with me | Прокатись со мной |
| - | - |
| It's easy come, never go | Это легко сделать и невозможно устранить. |
| Please make way for climaphobes | Пожалуйста, пропустите климафобов. |
| Two degrees, you're spilling seas | Два градуса плюсом — и ты разливаешь моря, |
| Toupée queen | Королева в парике. |
| Oh, won't you take a ride with me? | О, неужто ты не хочешь ты прокатиться со мной? |
| Come on take a ride with me | Давай же, прокатись со мной! |
| - | - |
| Swing sweet light this earth of mine | Раскачивай легко и нежно землю мою. |
| - | - |
| 'Cause I found love in you | Потому что я нашла любовь в тебе |
| Doing it right, doing it right | И поступил правильно. |
| I'll walk the world for you | Я обойду весь мир ради тебя |
| Doing it right, doing it right | И поступлю правильно. |
| Seconds, minutes, hours, lifetimes | Секунды, минуты, часы и целые жизни |
| Doing it right, doing it right | Поступаю правильно. |
| I found love in you | Я нашла любовь в тебе |
| Doing it right, doing it right | И поступил правильно. |
| - | - |
| Swing sweet light this earth of mine | Раскачивай легко и нежно землю мою. |
| - | - |
Lifetimes(оригинал) |
| 'Cause I found love in you |
| Doing it right, doing it right |
| I’ll walk the world for you |
| Doing it right, doing it right |
| Seconds, minutes, hours, lifetimes |
| Doing it right, doing it right |
| I found love in you |
| Doing it right, doing it right |
| Hands up for a miracle |
| Up high for a miracle |
| Oh the smoke don’t stop but we let it go |
| But we let it go on and on |
| Flash back to a year ago |
| Count stacks, fifty-two ago |
| All the hope, drop down like a domino |
| But we let it go on and on |
| Will someone take a ride with me? |
| Back to the world where we can see |
| Echo strong, river deep |
| Concrete hazy |
| Won’t you take a ride with me? |
| Take a ride with me |
| It’s easy come never go |
| Please make way for telephones |
| Call me crazy, call me slow |
| Go hang up but |
| Won’t you take a ride with me? |
| Come on take a ride with me |
| 'Cause I found love in you |
| Doing it right, doing it right |
| I’ll walk the world for you |
| Doing it right, doing it right |
| Seconds, minutes, hours, lifetimes |
| Doing it right, doing it right |
| I found love in you |
| Doing it right, doing it right |
| Hands up for a miracle |
| Up high for a miracle |
| Oh the smoke don’t stop but we let it go |
| But we let it go on and on |
| Flash back to a year ago |
| Count stacks, fifty-two ago |
| All the hope, drop down like a domino |
| But we let it go on and on |
| Will someone take a ride with me? |
| Back to the planet sanity |
| Desert plain, ocean wave |
| Techno crazy |
| Won’t you take a ride with me? |
| Take a ride with me |
| It’s easy come, never go |
| Please make way for climaphobes |
| Two degrees, you’re spilling seas |
| Toupée queen |
| Oh, won’t you take a ride with me? |
| Come on take a ride with me |
| Swing sweet light this earth of mine |
| 'Cause I found love in you |
| Doing it right, doing it right |
| I’ll walk the world for you |
| Doing it right, doing it right |
| Seconds, minutes, hours, lifetimes |
| Doing it right, doing it right |
| I found love in you |
| Doing it right, doing it right |
| Swing sweet light this earth of mine |
Жизни(перевод) |
| Потому что я нашел в тебе любовь |
| Делать это правильно, делать это правильно |
| Я буду ходить по миру для тебя |
| Делать это правильно, делать это правильно |
| Секунды, минуты, часы, жизни |
| Делать это правильно, делать это правильно |
| Я нашел любовь в тебе |
| Делать это правильно, делать это правильно |
| Руки вверх для чуда |
| Высоко для чуда |
| О, дым не прекращается, но мы отпускаем его. |
| Но мы позволяем этому продолжаться и продолжаться |
| Вернитесь на год назад |
| Подсчитайте стопки, пятьдесят два назад |
| Вся надежда, падай, как домино |
| Но мы позволяем этому продолжаться и продолжаться |
| Кто-нибудь поедет со мной? |
| Назад в мир, где мы можем видеть |
| Эхо сильное, река глубокая |
| Бетон туманный |
| Ты не поедешь со мной? |
| Прокатись со мной |
| Это легко, никогда не уходи |
| Пожалуйста, уступите место телефонам |
| Зови меня сумасшедшим, зови меня медленным |
| Иди повесь трубку, но |
| Ты не поедешь со мной? |
| Давай прокатимся со мной |
| Потому что я нашел в тебе любовь |
| Делать это правильно, делать это правильно |
| Я буду ходить по миру для тебя |
| Делать это правильно, делать это правильно |
| Секунды, минуты, часы, жизни |
| Делать это правильно, делать это правильно |
| Я нашел любовь в тебе |
| Делать это правильно, делать это правильно |
| Руки вверх для чуда |
| Высоко для чуда |
| О, дым не прекращается, но мы отпускаем его. |
| Но мы позволяем этому продолжаться и продолжаться |
| Вернитесь на год назад |
| Подсчитайте стопки, пятьдесят два назад |
| Вся надежда, падай, как домино |
| Но мы позволяем этому продолжаться и продолжаться |
| Кто-нибудь поедет со мной? |
| Назад к здравомыслию планеты |
| Пустынная равнина, океанская волна |
| Техно сумасшедший |
| Ты не поедешь со мной? |
| Прокатись со мной |
| Это легко прийти, никогда не уходи |
| Пожалуйста, уступите место климатофобам |
| Два градуса, ты разливаешь моря |
| Королева париков |
| О, ты не поедешь со мной? |
| Давай прокатимся со мной |
| Раскачайте сладкий свет на этой моей земле |
| Потому что я нашел в тебе любовь |
| Делать это правильно, делать это правильно |
| Я буду ходить по миру для тебя |
| Делать это правильно, делать это правильно |
| Секунды, минуты, часы, жизни |
| Делать это правильно, делать это правильно |
| Я нашел любовь в тебе |
| Делать это правильно, делать это правильно |
| Раскачайте сладкий свет на этой моей земле |