
Дата выпуска: 03.09.2015
Лейбл звукозаписи: Oh Wonder
Язык песни: Английский
The Rain(оригинал) | Дождь(перевод на русский) |
Ever since the rain I've been waking on my own | С тех пор как пошёл дождь, я просыпаюсь одна, |
Left an empty space in a home we built to grow | Твоё место пустует в доме, который мы строили с тобой. |
Watching waves at night I fell into the blue | Глядя на волны в ночи, я растворилась в океане, |
I guess I lost the light, now I've given all my love you | Наверное, я потеряла ориентиры, отдав всю любовь тебе. |
- | - |
I've given all my love to you | Я отдала всю любовь тебе, |
I've given all my love to you | Я отдала всю любовь тебе, |
I've given all my love to you | Я отдала всю любовь тебе, |
I've given all my love to you | Я отдала всю свою любовь тебе! |
- | - |
Ever since the rain I've been living days too slow | С тех пор как пошёл дождь, дни кажутся мне месяцами, |
Lie around and wait for a heart I used to know | Я валяюсь без дела и жду родственной души. |
They say that over time there'll be nothing left to lose | Говорят, что вскоре мне будет нечего терять, |
But I still can't find the light, I've given all my love to you | Но мне никак не отыскать ориентир, я отдала всю любовь тебе. |
- | - |
I've given all my love to you | Я отдала всю любовь тебе, |
I've given all my love to you | Я отдала всю любовь тебе, |
I've given all my love to you | Я отдала всю любовь тебе, |
I've given all my love to you | Я отдала всю свою любовь тебе! |
- | - |
In the night when I'm dreaming | Ночью, во снах, |
Oh I know your body's next to mine | Я уверена, что ты лежишь рядом, |
In the dark I can feel it | Во тьме я ощущаю это, |
Don't you tell me I'm dreaming | И не говорите, что я всего лишь сплю. |
Won't you stay with me? | Ты не останешься рядом? |
Won't you stay with me? | Ты не останешься со мной? |
Won't you stay with me? | Ты не останешься рядом? |
Won't you stay with me? | Ты не останешься со мной? |
- | - |
I've given all my love to you | Я отдала всю любовь тебе, |
I've given all my love to you | Я отдала всю любовь тебе, |
I've given all my love to you | Я отдала всю любовь тебе, |
I've given all my love to you | Я отдала всю свою любовь тебе! |
The Rain(оригинал) |
Ever since the rain I’ve been waking on my own |
Left an empty space in a home we built to grow |
Watching waves at night I fell into the blue |
I guess I lost the light, now I’ve given all my love to you |
I’ve given all my love to you |
I’ve given all my love to you |
I’ve given all my love to you |
I’ve given all my, given all my love to you, you |
Ever since the rain I’ve been living days too slow |
Lie around and wait for a heart I used to know |
They say that over time there’ll be nothing left to lose |
But I still can’t find the light, I’ve given all my love to you |
In the night when I’m dreaming |
Oh I know your body’s next to mine |
In the dark I can feel it Don’t you tell me I’m dreaming |
Won’t you stay with me? |
Won’t you stay with me? |
Oh-oh |
Won’t you stay with me? |
Won’t you stay with me? |
Won’t you stay? |
Дождь(перевод) |
С тех пор, как пошел дождь, я просыпаюсь один |
Оставили пустое место в доме, который мы построили, чтобы расти |
Наблюдая за волнами ночью, я упал в синеву |
Кажется, я потерял свет, теперь я отдал тебе всю свою любовь |
Я отдал тебе всю свою любовь |
Я отдал тебе всю свою любовь |
Я отдал тебе всю свою любовь |
Я отдал всю свою, отдал всю свою любовь тебе, ты |
С тех пор, как пошел дождь, я жил слишком медленно |
Лежи и жди сердца, которое я знал |
Говорят, что со временем терять будет нечего |
Но я все еще не могу найти свет, я отдал тебе всю свою любовь |
Ночью, когда я сплю |
О, я знаю, что твое тело рядом с моим |
В темноте я чувствую это Не говори мне, что я сплю |
Ты не останешься со мной? |
Ты не останешься со мной? |
Ой ой |
Ты не останешься со мной? |
Ты не останешься со мной? |
Ты не останешься? |
Название | Год |
---|---|
Shark | 2015 |
Technicolour Beat | 2015 |
White Blood | 2015 |
Drive | 2015 |
The Way Life Goes ft. Oh Wonder | 2017 |
Lose It | 2015 |
Lonely Star | 2020 |
High On Humans | 2017 |
All We Do | 2015 |
Landslide | 2015 |
Lifetimes | 2017 |
Without You | 2015 |
Ultralife | 2017 |
I Like It When You Love Me | 2020 |
Dazzle | 2015 |
Body Gold | 2015 |
This Christmas | 2019 |
Livewire | 2015 |
In And Out Of Love | 2020 |
I Wish I Never Met You | 2020 |