Перевод текста песни My Friends - Oh Wonder

My Friends (оригинал)

[Verse 1: Anthony West & Josephine Vander Gucht]
Beyond the oceansize, I'm unaware
Locked out the other side
Like I was never there
Like I was never there

They said the boat had sailed
I'd left them bare
Oh how the wind would wail
Like I was never there
Like I was never there

[Chorus: Anthony West & Josephine Vander Gucht]
Oh my friends
I am heavy
Can I beat within your heart?
Can I bleed within your love?
Oh my friends

[Verse 2: Anthony West & Josephine Vander Gucht]
Beyond the oceansize, I'm unaware
Locked out the other side
Like I was never there
Like I was never there

I lost my only space
To empty stares
Oh how the light would change
Like I was never there
Like I was never there

[Chorus: Anthony West & Josephine Vander Gucht]
Oh my friends
I am heavy
Can I beat within your heart?
Can I bleed within your love?
Oh my friends

And oh my friends
I am ready
Can I beat within your heart?
Can I bleed within your love?
Oh my friends

[Bridge: Anthony West & Josephine Vander Gucht: 4x]
And I can't forget it
All of the love
All of the love
As we stood tall together
All of the love
All of the love

[Chorus: Anthony West & Josephine Vander Gucht]
And oh my friends
I am heavy
Can I beat within your heart?
Can I bleed within your love?
Oh my friends

And oh my friends
I am ready
Can I beat within your heart?
Can I bleed within your love?
Oh my friends

Друзья мои (перевод)

[1 куплет: Anthony West & Josephine Vander Gucht]
Размер моего неведения больше, чем океан,
Я заперт по ту сторону,
Как будто я никогда не был там,
Как будто я никогда не был там.

Сказали, что корабль уплыл,
Я обобрал их до нитки.
О, как завывал ветер,
Как будто я никогда не был там,
Как будто я никогда не был там.

[Припев: Anthony West & Josephine Vander Gucht]
О, друзья мои,
Я тяжёлый.
Могу ли я биться в ваших сердцах?
Могу ли я биться в ваших сердцах?
О, друзья мои...

[2 куплет: Anthony West & Josephine Vander Gucht]
Размер моего неведения больше, чем океан,
Я заперт по ту сторону,
Как будто я никогда не был там,
Как будто я никогда не был там.

Я уступил своё единственное пространство
Пустым взглядам.
О, как изменился свет,
Как будто я никогда не был там,
Как будто я никогда не был там.

[Припев: Anthony West & Josephine Vander Gucht]
О, друзья мои,
Я тяжёлый.
Могу ли я биться в ваших сердцах?
Могу ли я биться в ваших сердцах?
О, друзья мои...

О, друзья мои,
Я готов.
Могу ли я биться в ваших сердцах?
Могу ли я биться в ваших сердцах?
О, друзья мои...

[Переход: Anthony West & Josephine Vander Gucht: 4x]
Я не могу забыть
Всю эту любовь,
Всю эту любовь,
Когда мы решительно встали на защиту
Всей этой любви,
Всей этой любви.

[Припев: Anthony West & Josephine Vander Gucht]
О, друзья мои,
Я тяжёлый.
Могу ли я биться в ваших сердцах?
Могу ли я биться в ваших сердцах?
О, друзья мои...

О, друзья мои,
Я готов.
Могу ли я биться в ваших сердцах?
Могу ли я биться в ваших сердцах?
О, друзья мои...