Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bigger Than Love, исполнителя - Oh Wonder. Дата выпуска: 15.06.2017
Язык песни: Английский
Bigger Than Love(оригинал) | Больше, чем любовь(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| Heading west to where the sun sleeps | Направляюсь на запад, где засыпает солнце. |
| City fallout let our lungs breathe | Городские осадки, дайте нашим лёгким дышать. |
| Can you hold me, I can't even speak | Ты можешь обнять меня? Я даже не могу говорить. |
| Oh my, here it goes | О, боже! Вот оно! |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| And so the echoes slip in slowly | Медленно отдаётся эхо, |
| The edges of you keep me holy | Твои грани приводят меня в священный трепет. |
| Can I hold you, I can't even speak | Можно мне обнять тебя? Я даже не могу говорить. |
| Oh my, here it goes | О, боже! Вот оно! |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| We found love on an empty page | Мы нашли любовь на пустой странице, |
| Killed the stars above trying to fight the fade | Сбили звезды с небес, чтобы они не погасли. |
| And now my heart skips heavy underneath the waves | Теперь мое сердце замирает под толщей волн. |
| We are done, we are gone | С нами всё кончено, с нами всё кончено. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| 'Cause this is already bigger | Потому что это уже больше, |
| This is already bigger than love | Это уже больше, чем любовь. |
| This is already bigger | Это уже больше, |
| This is already bigger than us | Это уже больше, чем мы. |
| It's bigger than you | Это больше, чем ты, |
| It's bigger than me | Это больше, чем я. |
| It's bigger than you | Это больше, чем ты, |
| It's bigger than me | Это больше, чем я. |
| It's bigger than love | Это больше, чем любовь. |
| - | - |
| [Verse 3:] | [3 куплет:] |
| Waste away into the nightfall | Растворяемся в сумерках, |
| Hands are shaking at the last call | Руки дрожат на последнем звонке. |
| In the silence can you hear me scream | Слышишь ли ты мой крик в тишине? |
| Oh my, here it goes | О, боже! Вот оно! |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| We found love on an empty page | Мы нашли любовь на пустой странице, |
| Killed the stars above trying to fight the fade | Сбили звезды с небес, чтобы они не погасли. |
| And now my heart skips heavy underneath the waves | Теперь мое сердце замирает под толщей волн. |
| We are done, we are gone | С нами всё кончено, с нами всё кончено. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| 'Cause this is already bigger | Потому что это уже больше, |
| This is already bigger than love | Это уже больше, чем любовь. |
| This is already bigger | Это уже больше, |
| This is already bigger than us | Это уже больше, чем мы. |
| It's bigger than you | Это больше, чем ты, |
| It's bigger than me | Это больше, чем я. |
| It's bigger than you | Это больше, чем ты, |
| It's bigger than me | Это больше, чем я. |
| It's bigger than love | Это больше, чем любовь. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| So I'll hold steady like a tiger in the dark | Поэтому я буду неподвижен, как тигр во тьме. |
| All my days are ready to be hopeless at the start | Все мои дни были безнадёжны с самого начала, |
| 'Cause this is already bigger than it all | Потому что это уже больше, чем всё. |
| Oh it's bigger than love | О, это больше, чем любовь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Yeah, this is already bigger | Потому что это уже больше, |
| This is already bigger than love | Это уже больше, чем любовь. |
| This is already bigger | Это уже больше, |
| This is already bigger than us | Это уже больше, чем мы. |
| It's bigger than you | Это больше, чем ты, |
| It's bigger than me | Это больше, чем я. |
| It's bigger than you | Это больше, чем ты, |
| It's bigger than me | Это больше, чем я. |
| It's bigger than love | Это больше, чем любовь. |
Bigger Than Love(оригинал) |
| Heading west to where the sun sleeps |
| City fallout let our lungs breathe |
| Can you hold me, I can’t even speak |
| Oh my, here it goes |
| And so the echoes slip in slowly |
| The edges of you keep me holy |
| Can I hold you, I can’t even speak |
| Oh my, here it goes |
| We found love on an empty page |
| Kill the stars above trying to fight the fade |
| And now my heart skips heavy underneath the waves |
| We are done, we are gone |
| 'Cause this is already bigger |
| This is already bigger than love |
| This is already bigger |
| This is already bigger than us |
| It’s bigger than you |
| It’s bigger than me |
| It’s bigger than you |
| It’s bigger than me |
| It’s bigger than love |
| Waste away into the nightfall |
| Hands are shaking at the last call |
| In the silence can you hear me scream |
| Oh my, here it goes |
| We found love on an empty page |
| Kill the stars above trying to fight the fade |
| And now my heart skips heavy underneath the waves |
| We are done, we are gone |
| 'Cause this is already bigger |
| This is already bigger than love |
| This is already bigger |
| This is already bigger than us |
| It’s bigger than you |
| It’s bigger than me |
| It’s bigger than you |
| It’s bigger than me |
| It’s bigger than love |
| So I’ll hold steady like a tiger in the dark |
| All my days are ready to be hopeless at the start |
| 'Cause this is already bigger than it all |
| Oh it’s bigger than love |
| Yeah, this is already bigger |
| This is already bigger than love |
| This is already bigger |
| This is already bigger than us |
| It’s bigger than you |
| It’s bigger than me |
| It’s bigger than you |
| It’s bigger than me |
| It’s bigger than love |
Больше, Чем Любовь(перевод) |
| Направляясь на запад, туда, где спит солнце |
| Городские осадки позволяют нашим легким дышать |
| Ты можешь обнять меня, я даже не могу говорить |
| О боже, вот оно |
| И поэтому эхо проскальзывает медленно |
| Края тебя хранят меня святой |
| Могу я обнять тебя, я даже не могу говорить |
| О боже, вот оно |
| Мы нашли любовь на пустой странице |
| Убейте звезды выше, пытаясь бороться с исчезновением |
| И теперь мое сердце тяжело скачет под волнами |
| Мы закончили, мы ушли |
| Потому что это уже больше |
| Это уже больше, чем любовь |
| Это уже больше |
| Это уже больше, чем мы |
| Это больше, чем вы |
| Это больше, чем я |
| Это больше, чем вы |
| Это больше, чем я |
| Это больше, чем любовь |
| Отходы в сумерках |
| Руки трясутся при последнем звонке |
| В тишине ты слышишь мой крик |
| О боже, вот оно |
| Мы нашли любовь на пустой странице |
| Убейте звезды выше, пытаясь бороться с исчезновением |
| И теперь мое сердце тяжело скачет под волнами |
| Мы закончили, мы ушли |
| Потому что это уже больше |
| Это уже больше, чем любовь |
| Это уже больше |
| Это уже больше, чем мы |
| Это больше, чем вы |
| Это больше, чем я |
| Это больше, чем вы |
| Это больше, чем я |
| Это больше, чем любовь |
| Так что я буду держаться, как тигр в темноте |
| Все мои дни готовы быть безнадежными в начале |
| Потому что это уже больше, чем все это |
| О, это больше, чем любовь |
| Да, это уже больше |
| Это уже больше, чем любовь |
| Это уже больше |
| Это уже больше, чем мы |
| Это больше, чем вы |
| Это больше, чем я |
| Это больше, чем вы |
| Это больше, чем я |
| Это больше, чем любовь |