Перевод текста песни Ruhm Und Ehr' - Obscurity

Ruhm Und Ehr' (оригинал)

Seht ihr sie in Länder schleichen
Horchen rein in jedes Heim
Sehen alles, wissen alles
Nehmen unser Denken ein
Seht was sie uns glauben machen
Sagen was sie wollen
Lügen hier, trügen da
Bringen unser’n Willen dar
Seht wie sie die Fäden halten
Führen uns mit feiger List
Dünn und kaum zu seh’n
Was scharf ins Fleische frisst
Seht dass nicht zerreißbar ist
Was aus Blut gewonnen
Schlagen ab den langen Arm
Wenn wir es nur wollen
Gier und Macht
Der Tod, wird Euch gebracht
Ruhm und Ehr‘
Der Sieg, wird von uns
Vollbracht!
Seht des Narren Allianz
Meint nicht Feder sondern Schwert
So scheinheilig, so unheilig
Keines Gottes würdig
Seht wonach sie gieren
Nach Macht und reichem Segen
Gold, ob schwarz, ob weiß
Egal um welchen Preis
Nicht zugegen in der Schlacht
Morden nur im Dunkeln
Zeigen’s nicht, kennen’s nicht
Keines Feindes Angesicht
Seht das Weinen, seht das Klagen
Nach dem großen Rauben
Es scheint so als ob ein Mann
Allein den Krieg gewann
Gier und Macht
Der Tod, wird Euch gebracht
Ruhm und Ehr‘
Der Sieg, von uns vollbracht
Gier wird Euch zerfressen
Macht wird Euch verschlingen
Unser Mut, unser Schwert
Wird den Tod Euch bringen
Hört ihr ihre Schreie klingen
Wisst jetzt was sie uns nur bringen
Keine Lügen, keine Mär
Uns’re Ehre ist unser
Ruhm und Ehr‘
Der Sieg, von uns vollbracht!
Ruhm und Ehr‘
Der Sieg wird von uns
Vollbracht!

Слава И почет' (перевод)

Вы видите, как они пробираются в страны
Прислушайтесь к каждому дому
Все видеть, все знать
завладеть нашим мышлением
Посмотрите, во что они заставляют нас поверить
Говори что хочешь
Ложь здесь, обман там
Принесите нашу волю
Посмотрите, как они держат струны
Веди нас с трусливой хитростью
Тонкий и едва заметный
Что въедается в плоть
Смотрите, чтобы не порвался
Что получают из крови
Отбить длинную руку
Если мы только хотим этого
жадность и власть
Смерть принесена вам
слава и честь
Победа будет за нами
сделано!
Вот союз дураков
Не означает перо, но меч
Так лицемерно, так нечестиво
Не достоин Бога
Посмотрите, чего они жаждут
Для власти и богатых благословений
Золото, то ли черное, то ли белое
Независимо от того, какая цена
Не присутствует в бою
Убивать только в темноте
Не показывай, не знаю
Нет лица врага
Смотри на плач, смотри на плач
После большого ограбления
Кажется, мужчина
В одиночку выиграл войну
жадность и власть
Смерть принесена вам
слава и честь
Победа, достигнутая нами
Жадность поглотит тебя
Сила поглотит тебя
Наше мужество, наш меч
Принесет тебе смерть
Вы слышите их крики?
Теперь вы знаете, что они нам приносят.
Нет лжи, нет сказок
Наша честь принадлежит нам
слава и честь
Победа, одержанная нами!
слава и честь
Победа будет за нами
сделано!