Перевод текста песни Legenden - Obscurity

Legenden (оригинал)

In der Zeit
Trug und Schein
In der Welt
Ewiges Sein
Wo sich einst
Die größten Recken
Mit größter Leidenschaft
In die Schlachten warfen
Um als Helden aus ihnen
Hervorzutreten
Groß ihr Mut, ihre Kraft
Schwerthand niemals, lahmen
Schildhand stets bereit um zu parieren
Kampfeslust entflammt, niemals verlieren
Von Königen hoch gepriesen
Zur Unterstützung gern an ihrer Seite
Helden der alten
Längst vergangenen Epoche
Meister des Tötens
Die Hüter der alten Götter
Krieger, gottgleich von allen hoch geachtet
Treu stehen sie anbei
Wenn es gilt zu beschützen
Zu erobern und zu kämpfen
An des Gottes Seit
Auserkoren um des Weltenlohn
Zu beschützen des Gottes Thron
Zu beschützen des Gottes Thron
In der Zeit
Trug und Schein
In der Welt
Ewiges Sein
Wo sich einst
Die größten Recken
Mit größter Leidenschaft
In die Schlachten warfen
Um als Helden aus ihnen
Hervorzutreten
Einstige Legenden
Verzweifelt gesucht
Verschollen wie die alte Kultur
In den Schatten, ins Abseits gedrängt
Verloren und zerstört
Doch bald in die neue Welt geführt
Schlachten werden geschlagen
Krieger getötet
Sei’s zum Ruhm, zum Erhalt
Zur Festigung der Grenzen
Erweiterung des Landes
Immer anbei der Krieger
Der Kämpfer
Der Held

Легенды (перевод)

Во время
обман и иллюзия
В мире
вечное существо
Где когда-то
Величайшие воины
С величайшей страстью
Брошены в сражения
Чтобы как герои из них
выделиться
Велика ее храбрость, ее сила
Рука с мечом никогда, хромой
Навскидку всегда готов парировать
Боевой дух пылает, никогда не теряй
Высоко ценится королями
С радостью на вашей стороне для поддержки
герои прошлого
Эпоха давно ушла
Мастер убийства
Хранители старых богов
Воин, равный богу, уважаемый всеми
Они верно стоят
Когда необходимо защитить
Чтобы победить и бороться
На стороне Бога
Избранный для мировой награды
Чтобы защитить трон бога
Чтобы защитить трон бога
Во время
обман и иллюзия
В мире
вечное существо
Где когда-то
Величайшие воины
С величайшей страстью
Брошены в сражения
Чтобы как герои из них
выделиться
Бывшие легенды
Отчаянно ищу
Потерянный, как старая культура
В тени, в стороне
Потерян и уничтожен
Но вскоре привел к новому миру
Битвы ведутся
воин убит
Будь то для славы, для сохранения
Для укрепления границ
расширение страны
Всегда с воином
Истребитель
Герой