| «Guantanamo Bay, son, we want none of your bullshit
| «Залив Гуантанамо, сынок, мы не хотим твоей чуши
|
| The boy who’s crying 'Haditha', Vietnam’s not a reference
| Мальчик, который кричит "Хадита", Вьетнам не отсылка
|
| Stop to think of the terror, everyone’s gonna mess with
| Перестаньте думать о терроре, все будут связываться с
|
| A whiny bitch of a nation, a whiny bitch of a nation
| Плаксивая сука нации, плаксивая сука нации
|
| A whiny bitch of a nation
| Плаксивая сука нации
|
| A whiny bitch of a nation
| Плаксивая сука нации
|
| A whiny bitch of a nation
| Плаксивая сука нации
|
| A whiny bitch of a nation
| Плаксивая сука нации
|
| Turn in your laptop
| Сдайте свой ноутбук
|
| Unless you are ready to report the news in a way we see fit
| Если вы не готовы сообщить новости так, как мы считаем нужным
|
| And turn in your dictaphone, all your photos won’t be shown
| И включи диктофон, все твои фото не будут показываться
|
| You’re just fanning the flames of dissent and the U.S. wants no part of it
| Вы просто разжигаете пламя инакомыслия, и США не хотят участвовать в этом.
|
| We must distract or they’ll react
| Мы должны отвлекать, иначе они отреагируют
|
| In a way that will be detrimental
| Таким образом, что это будет вредно
|
| To our policy of cover ups
| К нашей политике сокрытия
|
| Boy, we want none of your bullshit
| Мальчик, мы не хотим никакой твоей ерунды
|
| Well, everyone knows that numbers have no liberal bias
| Ну, все знают, что цифры не имеют либеральной предвзятости.
|
| You stupid shit of a nation
| Ты глупое дерьмо нации
|
| You stupid shit of a nation
| Ты глупое дерьмо нации
|
| You stupid shit of a nation
| Ты глупое дерьмо нации
|
| You stupid shit of a nation
| Ты глупое дерьмо нации
|
| You stupid shit of a nation
| Ты глупое дерьмо нации
|
| You stupid shit of a nation
| Ты глупое дерьмо нации
|
| If it’s a campaign advertisement, will you please stop telling us it’s news?
| Если это реклама кампании, не могли бы вы перестать рассказывать нам, что это новости?
|
| We got better things to do
| У нас есть дела поважнее
|
| Than read other countries' papers 'cause you silence our reporters
| Чем читать газеты других стран, потому что вы заставляете наших репортеров замолчать
|
| While you’re killing just to keep our rights, yeah, supposedly, supposedly
| Пока ты убиваешь, чтобы защитить наши права, да, якобы, якобы
|
| We found no bombs, so can we move on?
| Мы не нашли бомб, так что можем двигаться дальше?
|
| From the spying snide America where we are no safer now
| Из шпионской ехидной Америки, где мы теперь не в большей безопасности
|
| Than we were before
| Чем мы были раньше
|
| Boy, we want none of your bullshit
| Мальчик, мы не хотим никакой твоей ерунды
|
| Only one thing to call it
| Только одно, чтобы назвать это
|
| Feeding time for the pulpit
| Время кормления за кафедрой
|
| We want none of your bullshit
| Мы не хотим никакой вашей ерунды
|
| We want none of your bullshit
| Мы не хотим никакой вашей ерунды
|
| We want none of your bullshit
| Мы не хотим никакой вашей ерунды
|
| We want none of your bullshit
| Мы не хотим никакой вашей ерунды
|
| We want none of your bullshit
| Мы не хотим никакой вашей ерунды
|
| We want none of your bullshit
| Мы не хотим никакой вашей ерунды
|
| If we can’t disagree
| Если мы не можем не согласиться
|
| Then what do we fight for, fight for, fight for, fight for?
| Тогда за что мы сражаемся, сражаемся, сражаемся, сражаемся?
|
| If we can’t dissent
| Если мы не можем не согласиться
|
| Why do we have war?
| Почему у нас война?
|
| «Son, we want none of your bullshit
| «Сын, мы не хотим, чтобы твоя чушь
|
| The boy who’s crying 'Haditha', Vietnam’s not a reference
| Мальчик, который кричит "Хадита", Вьетнам не отсылка
|
| Stop to think of the terror
| Перестаньте думать о терроре
|
| Everyone’s gonna mess with a whiny bitch of a nation
| Все будут связываться с плаксивой сукой нации
|
| And boy, we’re not gonna let them
| И мальчик, мы не позволим им
|
| Christian values for miles
| Христианские значения миль
|
| God will place us above them
| Бог поставит нас над ними
|
| Don’t focus on the photos, please focus on gay marriage." | Не сосредотачивайтесь на фотографиях, пожалуйста, сосредоточьтесь на однополых браках». |