Перевод текста песни Sort of Like Being Pumped - Bomb The Music Industry!, Scrambles

Sort of Like Being Pumped (оригинал)

I saw the sunset from the front of the J train tonight
The subway stopped and stammered and I couldn’t get my footing right
I tied my scarf for the walk home, the sun went down about 5:45
But I saw the sunset tonight
I saw the sunset from the front of the J train tonight
I saw an Asian boy staring out the window at the light
We didn’t see a single sunrise at 6:30 AM, it’s been a cloudy week and cold as
ice
But I saw, but I saw, but I saw, but I saw, but I saw the sun set over the
tracks tonight
I saw the sunset from the front of the J train tonight
I took a couple pictures and the workers thought that I wasn’t quite right
I see them every day, we all battle for a seat, it’s been a long damn week,
we gotta rest our tired feet
But I saw, but I saw, but I saw, but I saw, but I saw the sunset
But I saw, but I saw, but I saw, but I saw, but I saw the sunset
I saw messages that say that life’s better than this
I followed it down to the ground and took a seat with the other stiffs
I faced my weekend fright, looked forward to my Friday night
I let me worries burn likes flies inside the fire and the lights
When I saw, when I saw, when I saw, when I saw, when I saw the sunset
When I saw, when I saw, when I saw, when I saw, when I saw the sunset
When I saw, when I saw, when I saw, when I saw, when I saw the sunset
When I saw, when I saw, when I saw, when I saw, when I saw the sunset
When I saw, when I saw, when I saw, when I saw, when I saw the sunset
When I saw, when I saw, when I saw, when I saw, when I saw the sunset

Что-То Вроде Накачки (перевод)

Я видел закат с передней части поезда J сегодня вечером
Метро остановилось и заикалось, и я не мог встать на ноги
Я завязал свой шарф по дороге домой, солнце село примерно в 5:45.
Но сегодня я видел закат
Я видел закат с передней части поезда J сегодня вечером
Я видел азиатского мальчика, смотрящего в окно на свет
Мы не видели ни одного восхода солнца в 6:30 утра, это была пасмурная неделя и холодно, как
лед
Но я видел, но я видел, но я видел, но я видел, но я видел, как солнце садилось за
треки сегодня вечером
Я видел закат с передней части поезда J сегодня вечером
Я сделал пару снимков, и рабочие подумали, что я не совсем прав
Я вижу их каждый день, мы все боремся за место, это была чертовски долгая неделя,
мы должны дать отдых нашим уставшим ногам
Но я видел, но я видел, но я видел, но я видел, но я видел закат
Но я видел, но я видел, но я видел, но я видел, но я видел закат
Я видел сообщения, в которых говорилось, что жизнь лучше, чем эта
Я спустился за ним на землю и сел с остальными
Я столкнулся со своим страхом перед выходными, с нетерпением ждал пятничного вечера
Я позволяю заботам гореть, как мухи внутри огня и огней
Когда я видел, когда я видел, когда я видел, когда я видел, когда я видел закат
Когда я видел, когда я видел, когда я видел, когда я видел, когда я видел закат
Когда я видел, когда я видел, когда я видел, когда я видел, когда я видел закат
Когда я видел, когда я видел, когда я видел, когда я видел, когда я видел закат
Когда я видел, когда я видел, когда я видел, когда я видел, когда я видел закат
Когда я видел, когда я видел, когда я видел, когда я видел, когда я видел закат