Перевод текста песни El Secreto - Santaflow, Norykko

El Secreto (оригинал)

El radar encendido, abre bien esos oídos
Mide bien el largo de los hilos, pero pasa inadvertido
Dicen que el buen cazador percibe el olor
Y sabe escoger lo mejor
Pero espera el momento, se mueve muy lento
En esta partida es el gran jugador
Y mientras él prepara
¿Tú?
Tú no te enteras de nada
Tu naturaleza confiada, del débil de la manada
No puede anticipar lo que va a pasar
Sus planes están más allá
Mejor guarda tus cartas, no muestres las alas
Cuidado que él te las puede cortar
Ruedas dentro de ruedas, cálculos en su cabeza y más
Precisión milimétrica, es pura matemática
Él no deja nada al azar, estudia a fondo a su víctima
Conoce bien tu genética, tiene muy claro cuando atacar
Alto uso del verbo, modos de caballero
Pero bajo el sombrero, guarda el plan verdadero
Siempre ávido, nunca entenderá
Que tu corazón jamás ¡lo tendrá!
Podrás atar mis manos, crucificar mis actos
Creerme ciega, pero no te daré el secreto
Tan sólo mis hermanos comparten este pacto
Ni en un millón de años conseguirás callarnos
Ten cuidado, pues está más cerca de lo que crees
Lobo con piel de cordero, podría ser el panadero
Y su mayor objetivo contigo
Es hacerte creer que eres su amigo
Te adula, te engaña, te cuenta patrañas
Pero él sólo quiere sacar tus entrañas
No es nada personal
No pienses que piensa que eres especial
No vales más que un miserable animal
No es otro por la circunstancia casual
De cruzarte en su camino
En el sitio adecuado, el momento preciso
El alma inocente se come con ganas
Los sueños de un caramelo podrido
Sádico, su placer es tu dolor
Su moral, en la corte la heredó
¿Qué más da lo que sienten los demás?
Mientras no se descuide lo vital
La exquisitez especial del bien, del mal
Paradoja total de lo brutal
Guantes de seda y caviar para cenar
Y tu alma de postre para cerrar
Sabiduría adquirida a lo largo de toda una vida vacía
La biblioteca repleta de libros
Que no pueden darle respuestas
Dueño de estatus y afanes, esclavo de sus soledades
Rico en dinero y bondades
Mendigo de amor verdadero, de amigos y amantes (no)
Podrás atar mis manos, crucificar mis actos
Creerme ciega, pero no te daré el secreto
Tan sólo mis hermanos comparten este pacto
Ni en un millón de años conseguirás callarnos
Podrás atar mis manos, crucificar mis actos
Creerme ciega, pero no te daré el secreto
Tan sólo mis hermanos comparten este pacto
Ni en un millón de años conseguirás callarnos
¡Jódete, cabrón!

секрет (перевод)

Радар включен, широко открой уши.
Хорошо измеряет длину нитей, но остается незамеченным
Говорят, что хороший охотник чует запах
И он умеет выбирать лучшее
Но подождите момента, он движется очень медленно
В этой игре он великий игрок
А пока он готовится
Ты?
ты ничего не знаешь
Твоя доверчивая натура, слабая из стаи
Не могу предвидеть, что произойдет
Его планы выходят за рамки
Лучше держи свои карты, не показывай свои крылья
Будьте осторожны, он может порезать их
Колеса в колесах, расчеты в голове и многое другое
Миллиметровая точность, это чистая математика
Он ничего не оставляет на волю случая, тщательно изучает свою жертву.
Он хорошо знает вашу генетику, он очень ясно, когда атаковать
Высокое употребление глаголов, джентльменские манеры
Но под шляпой держи настоящий план
Всегда жадный, никогда не поймет
Что твое сердце никогда не будет иметь его!
Вы можете связать мне руки, распять мои действия
Верь мне слепой, но я не открою тебе секрет
Только мои братья разделяют этот договор
Не через миллион лет ты нас заткнешь
Будьте осторожны, это ближе, чем вы думаете
Волк в овечьей шкуре, может быть пекарем
И его самая большая цель с тобой
Это заставить вас поверить, что вы его друг
Это льстит вам, это обманывает вас, это говорит вам ложь
Но он просто хочет вытащить тебя изнутри
это не личное
Не думай, что он считает тебя особенным
Ты стоишь не больше, чем жалкое животное
Это не другое случайное обстоятельство
перейти твой путь
В нужном месте, в нужное время
Невинная душа жадно съедена
Сны о гнилой конфете
Садист, его удовольствие - твоя боль
Его нравы, при дворе он унаследовал
Кого волнует, что чувствуют другие?
Пока не пренебрегают жизненно важным
Особая деликатность добра, зла
тотальный парадокс жестокости
Шелковые перчатки и икра на ужин
И свою душу на десерт закрыть
Мудрость, обретенная за всю жизнь пустоты
Библиотека полна книг
Они не могут дать вам ответы
Владелец статуса и желаний, раб своего одиночества
Богатый деньгами и щедротами
Нищий настоящей любви, друзей и любовников (нет)
Вы можете связать мне руки, распять мои действия
Верь мне слепой, но я не открою тебе секрет
Только мои братья разделяют этот договор
Не через миллион лет ты нас заткнешь
Вы можете связать мне руки, распять мои действия
Верь мне слепой, но я не открою тебе секрет
Только мои братья разделяют этот договор
Не через миллион лет ты нас заткнешь
Да пошел ты, ублюдок!