Перевод текста песни Burn - Noisettes

Burn (оригинал)

So you’re in a fix
Bones brittle as sticks
Who had your fire at?
Thus you’ve been bad
When you’re in the mood, in the mood
You’re about to bust your fuse
Who tore your wires out
Yes you’ve been burned, oh oh
The ordinary people
Are the most dangerous of them all
Trying hard to be normal
And you stand out most of all
Who tells you what to wear
And taught you how to care
I dare you to be yourself
And no one else
As thunder hides in you
It’s time now to take control
And rock n roll, roll
The ordinary people
They’re the most dangerous of them all, of them all
Trying hard to be normal
Then you stand out most of all
Now, why don’t you dance more
Or do your feet hurt
Don’t get burned, cause you’re born of fire
Hold it in too long you get burned
Don’t get burned
Oh oh oh
You’ll get burned
Come on girl
Don’t get burned
You’ll get burned!
Why haven’t you learned!
Breathe the heat my dear
Thunder hides in you
I dare you to be yourself
Nobody else

Жечь (перевод)

Итак, вы находитесь в исправлении
Кости хрупкие, как палки
По кому был твой огонь?
Таким образом, вы были плохими
Когда ты в настроении, в настроении
Вы собираетесь сломать свой предохранитель
Кто разорвал ваши провода
Да, тебя сожгли, о, о
Обычные люди
Являются самыми опасными из всех
Пытаюсь быть нормальным
И ты выделяешься больше всего
Кто говорит вам, что надеть
И научил тебя заботиться
Я призываю тебя быть собой
И никто другой
Когда в тебе прячется гром
Пришло время взять под контроль
И рок-н-ролл, ролл
Обычные люди
Они самые опасные из всех, из всех
Пытаюсь быть нормальным
Тогда вы выделяетесь больше всего
Теперь, почему бы тебе больше не танцевать
Или у вас болят ноги
Не обожгись, потому что ты рожден из огня
Держите это слишком долго, вы обожжетесь
Не обожгись
Ох ох ох
Вы обожжетесь
Давай же девчонка
Не обожгись
Вы обожжетесь!
Почему ты не научился!
Вдохни тепло, моя дорогая
Гром прячется в тебе
Я призываю тебя быть собой
Никто другой