Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Sleepin', исполнителя - Corina. Песня из альбома No Sleepin', в жанре ПопДата выпуска: 12.04.2010
Лейбл звукозаписи: Roton
Язык песни: Английский
No Sleepin'(оригинал) | Никакого сна(перевод на русский) |
| Time, time [6x] | Время, время... [6x] |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| There's no time time time for sleeping sleeping | Нет времени для сна, |
| We're going out out out no sleeping sleeping tonight | Мы идём на вечеринку — никакого сна этой ночью! |
| - | - |
| I'm feeling naughty, I'm feeling good, I'm feeling pretty, | Хочу пошалить, я в хорошей форме и классно выгляжу. |
| And got no plans and got no job and got no meaning | У меня нет планов, нет работы и смысла в жизни... |
| But I get my friends and all the time, and I want to party | Но у меня есть друзья и куча времени, и я хочу тусить. |
| And all the people follow me, you know I got it | Эй, народ, все за мной! Вы знаете, что я заведу вас! |
| - | - |
| There's no time, for sleeping tonight [2x] | Нет времени для сна этой ночью [2x] |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| There's no time time time for sleeping sleeping | Нет времени для сна, |
| We're going out out out no sleeping sleeping tonight | Мы идём на вечеринку — никакого сна этой ночью! |
| - | - |
| I party like a Rockstar (star), | Я зажигаю, как рокзвезда, |
| Partyin loud on the top of a car (aha) | Шумно отплясываю на крыше машины. |
| They say I'm bizarre, but they love the way I are (are) | Говорят, я чумовая, но я нравлюсь именно такой. |
| I don't know which I, darling going nowhere from | Не знаю, какая я... Дорогуша родом из ниоткуда... |
| Workaholic, yes sir! (hahaha, productious) | Работоголик? Да, сэр! |
| - | - |
| Fresh on the move, ready for whatever, | Классная, всегда в движении, готовая ко всему, |
| Till I reach my tune | Пока не поймаю свою волну. |
| Zombie Nation, let's get loud from E-E-Egypt to Cancun | Нация зомби, давайте пошумим от Египта до Канкуна. |
| Now fellas get so frank getting wow, | Парни так искренне офигевают, |
| Cause these girls are going wow | Потому что девчонки — ого! Отпад! |
| Oh la la it's true, yeah, know how we do. | О-ля-ля... и это правда, да, вы ведь знаете, что мы вытворяем! |
| - | - |
| There's no time for sleeping tonight [2x] | Нет времени для сна этой ночью [2x] |
| - | - |
| [Chorus: 4x] | [Припев: 4x] |
| There's no time time time for sleeping sleeping | Нет времени для сна, |
| We're going out out out no sleeping sleeping tonight | Мы идём на вечеринку — никакого сна этой ночью! |
| - | - |
No Sleepin'(оригинал) |
| There is no time for sleepin sleepin |
| We’re going out out |
| No sleepin sleepin tonight |
| There is no time for sleepin sleepin |
| We’re going out out |
| No sleepin sleepin tonight |
| There is no time for sleepin sleepin |
| We’re going out out |
| No sleepin sleepin tonight |
| There is no time for sleepin sleepin |
| We’re going out out |
| No sleepin sleepin tonight |
| I’m feeling naughty |
| I’m feeling good |
| I’m feeling pretty |
| I got no plans |
| I got no job |
| I got no meeting |
| But I get my friends |
| And all the time in the world to party |
| And all the people fallow me |
| You know I got it (I got it, I got it) |
| There is no time for sleepin tonight |
| There is no time for sleepin tonight |
| There is no time for sleepin sleepin |
| We’re going out out |
| No sleepin sleepin tonight |
| There is no time for sleepin sleepin |
| We’re going out out |
| No sleepin sleepin tonight |
| There is no time for sleepin sleepin |
| We’re going out out |
| No sleepin sleepin tonight |
| I party like a rock star |
| Party loud on top of the car |
| They say I am bizarre |
| But they love the way I are |
| I don’t roll with you |
| Got me going on far |
| Workaholic |
| Yes (that's sure) |
| Fresh with the … |
| Ready for whatever |
| Until I reach my tune |
| Cause I’ll be … |
| Let’s get loud |
| From Egypt you came cool now |
| Fellows get so cranky |
| Cause these girls are getting wild |
| Uh la la you know how we do this |
| There is no time for sleepin tonight |
| There is no time for sleepin tonight |
| There is no time for sleepin sleepin |
| We’re going out out |
| No sleepin sleepin tonight |
| There is no time for sleepin sleepin |
| We’re going out out |
| No sleepin sleepin tonight |
| There is no time time for sleepin sleepin |
| We’re going out out |
| No sleepin sleepin tonight |
| There is no time time for sleepin sleepin |
| We’re going out out |
| No sleepin sleepin tonight |
| 24 round the clock |
| Party tonight inside house |
| 24 round the clock, we got an hour, we got an hour yeah |
Я не Сплю.(перевод) |
| Нет времени для сна |
| мы выходим |
| Сегодня ночью не сплю |
| Нет времени для сна |
| мы выходим |
| Сегодня ночью не сплю |
| Нет времени для сна |
| мы выходим |
| Сегодня ночью не сплю |
| Нет времени для сна |
| мы выходим |
| Сегодня ночью не сплю |
| я чувствую себя непослушным |
| Я чувствую себя хорошо |
| я чувствую себя прекрасно |
| у меня нет планов |
| у меня нет работы |
| у меня нет встречи |
| Но я получаю своих друзей |
| И все время в мире на вечеринку |
| И все люди подводят меня |
| Вы знаете, я понял (я понял, я понял) |
| Сегодня нет времени спать |
| Сегодня нет времени спать |
| Нет времени для сна |
| мы выходим |
| Сегодня ночью не сплю |
| Нет времени для сна |
| мы выходим |
| Сегодня ночью не сплю |
| Нет времени для сна |
| мы выходим |
| Сегодня ночью не сплю |
| Я вечеринка как рок-звезда |
| Шумная вечеринка на крыше автомобиля |
| Они говорят, что я странный |
| Но им нравится такой, какой я есть |
| Я не катаюсь с тобой |
| Получил меня далеко |
| Трудоголик |
| Да (это точно) |
| Свежий с… |
| Готов ко всему |
| Пока я не достигну своей мелодии |
| Потому что я буду… |
| Давай вести себя шумно |
| Из Египта ты пришел круто сейчас |
| Ребята становятся такими капризными |
| Потому что эти девушки становятся дикими |
| У-ла-ла, ты знаешь, как мы это делаем |
| Сегодня нет времени спать |
| Сегодня нет времени спать |
| Нет времени для сна |
| мы выходим |
| Сегодня ночью не сплю |
| Нет времени для сна |
| мы выходим |
| Сегодня ночью не сплю |
| Нет времени для сна |
| мы выходим |
| Сегодня ночью не сплю |
| Нет времени для сна |
| мы выходим |
| Сегодня ночью не сплю |
| 24 круглосуточно |
| Вечеринка сегодня вечером в доме |
| 24 круглосуточно, у нас есть час, у нас есть час, да |