Перевод текста песни Don't Walk Away - Corina

Don't Walk Away (оригинал)

You’ve got something on your mind
'Cause lately babe, seems we don’t connect
And you seem so far away
Your silence shuts me out, it’s an evil thing
It just eats away at this tender lover we made
Don’t put it away, communicate
'Cause when you’re ready to talk it will be too late
I’ve gotta get on with what I do
So let me know I’ve got an open heart in you
Don’t think about your pride, don’t keep it all inside
We’ve got nothing, nothing to hide
Please, turn around, talk to me
Don’t walk away angry, baby
Please, work it out, face to face
Don’t walk away angry, baby
You use to be so real, there was nothin', baby
That we couldn’t say, we could talk all through the night
Now I watch you when you sleep
And it’s hard to know what you’re dreaming of
'Cause you face the other side
Don’t put it away, communicate
'Cause when you’re ready to talk it will be too late
I’ve gotta get on with what I do
So let me know I’ve got an open heart in you
Don’t think about your pride, don’t keep it all inside
We’ve got nothing, nothing to hide
Please, turn around, talk to me
Don’t walk away angry, baby
Please, work it out, face to face
Don’t walk away angry, baby
Please, turn around, talk to me
Don’t walk away angry, baby
Please, work it out, face to face
Don’t walk away angry, baby
Come on
(Don't you know)
Please, turn around, talk to me
Angry, baby
Please, work it out, face to face
Angry, baby
Please
Someday
Don’t walk away angry, baby, please
Someday
Don’t walk away
Please, turn around, talk to me
Don’t walk away angry, baby
Please, work it out, face to face
Don’t walk away angry, baby
Don’t walk away

Не Уходи. (перевод)

У вас есть что-то на уме
Потому что в последнее время, детка, кажется, мы не общаемся.
И ты кажешься таким далеким
Твоё молчание закрывает меня, это зло
Это просто разъедает этого нежного любовника, которого мы создали
Не откладывай, общайся
Потому что, когда ты будешь готов поговорить, будет слишком поздно
Я должен продолжать делать то, что делаю
Так дай мне знать, что у меня в тебе открытое сердце
Не думай о своей гордости, не держи все в себе
Нам нечего, нечего скрывать
Пожалуйста, повернись, поговори со мной
Не уходи сердитый, детка
Пожалуйста, разберитесь, лицом к лицу
Не уходи сердитый, детка
Раньше ты был таким настоящим, ничего не было, детка
То, что мы не могли сказать, мы могли говорить всю ночь
Теперь я смотрю на тебя, когда ты спишь
И трудно понять, о чем ты мечтаешь
Потому что ты сталкиваешься с другой стороной
Не откладывай, общайся
Потому что, когда ты будешь готов поговорить, будет слишком поздно
Я должен продолжать делать то, что делаю
Так дай мне знать, что у меня в тебе открытое сердце
Не думай о своей гордости, не держи все в себе
Нам нечего, нечего скрывать
Пожалуйста, повернись, поговори со мной
Не уходи сердитый, детка
Пожалуйста, разберитесь, лицом к лицу
Не уходи сердитый, детка
Пожалуйста, повернись, поговори со мной
Не уходи сердитый, детка
Пожалуйста, разберитесь, лицом к лицу
Не уходи сердитый, детка
Давай
(Разве ты не знаешь)
Пожалуйста, повернись, поговори со мной
Злой, детка
Пожалуйста, разберитесь, лицом к лицу
Злой, детка
Пожалуйста
Когда-нибудь
Не уходи сердитый, детка, пожалуйста
Когда-нибудь
Не уходи
Пожалуйста, повернись, поговори со мной
Не уходи сердитый, детка
Пожалуйста, разберитесь, лицом к лицу
Не уходи сердитый, детка
Не уходи