Перевод текста песни Spune-Mi De Ce - Corina

Spune-Mi De Ce (оригинал)

Spune-mi de ce, spune-mi de ce
M-ai facut sa nu mai cred in dragoste
Sa privesc la cer si sa nu mai vad stelele
Spune-mi de ce, spune-mi de ce
Este tot atat de trist si gri
Sa astept cu gust amar o noua zi
O noua zi…
Say goodbye before you never try
Say goodbye before you never try
Say goodbye before you never try
Say goodbye before you never try
Spune-mi de ce, spune-mi de ce
Tot incerci sa-mi amintesti de zilele
In care tot speram, in care tot credeam
Dar eu le pierdeam cu tine si ma amageam
Spune-mi de ce, spune-mi de ce
Transform clipele acum in zambete
Timpul s-a oprit, totul e impietrit
Timpul meu nu mai arata urme de zambit
Say goodbye before you never try
Say goodbye before you never try
Say goodbye before you never try
Say goodbye before you never try
O data pierzi pe cineva
Suferi si poti vedea
Numai e loc, numai e foc
Este ca un sfarsït de joc
Say goodbye before you never try
Say goodbye before you never try
Say goodbye before you never try
Say goodbye before you never try

Скажи Мне, Почему (перевод)

Скажи мне, почему, скажи мне, почему
Ты заставил меня перестать верить в любовь
Смотреть на небо и больше не видеть звёзд
Скажи мне, почему, скажи мне, почему
Это так же грустно и серо
С горечью ждать нового дня
Новый день…
Попрощайтесь, прежде чем пытаться
Попрощайтесь, прежде чем пытаться
Попрощайтесь, прежде чем пытаться
Попрощайтесь, прежде чем пытаться
Скажи мне, почему, скажи мне, почему
Вы продолжаете пытаться напомнить мне о днях
В которые мы продолжали надеяться, в которые мы продолжали верить
Но я потерял их с тобой, и я обманывал себя
Скажи мне, почему, скажи мне, почему
Я превращаю свои моменты в улыбки сейчас
Время остановилось, все тяжело
Мое время больше не показывает следов улыбки
Попрощайтесь, прежде чем пытаться
Попрощайтесь, прежде чем пытаться
Попрощайтесь, прежде чем пытаться
Попрощайтесь, прежде чем пытаться
Как только вы потеряете кого-то
Вы страдаете, и вы можете видеть
Есть только комната, только огонь
Это похоже на конец игры
Попрощайтесь, прежде чем пытаться
Попрощайтесь, прежде чем пытаться
Попрощайтесь, прежде чем пытаться
Попрощайтесь, прежде чем пытаться