Перевод текста песни Fara tine - Corina

Fara tine (оригинал)

Te privesc si ma intreb de ce te iubesc
Cum oare pot sa te mai doresc dupa atata timp?
Plang pe rand, zi de zi te-asteptam plangand
Iar dimineata ma prindea visand, inca te mai simt…
Refren:
Oh, fara tine nu mai pot sa dorm
Iar esti departe si nu-i usor
Fara tine ma topesc de dor
Oh, fara tine nu mai pot visa
Sunt prea departe in urma ta
Fara tine e goala viata mea.
II:
Nu mai pot, nu gasesc nici un antidot
Mi-apari in vise si-mi spui non stop, spui ca ma iubesti
Asculta-ma, vino indata sau uita-ma
Stiu ca ti-e greu, baby, dar crede-ma, n-ai sa ma gasestЇ.
Refren:.

Без тебя (перевод)

Я смотрю на тебя и удивляюсь, почему я люблю тебя
Как я могу желать тебя после стольких лет?
Я плачу один за другим, каждый день я ждал тебя плачущим
А утром он застал меня во сне, я все еще чувствую тебя...
Припев:
О, я не могу спать без тебя
А ты далеко и это непросто
Без тебя я таю от тоски
О, я не могу мечтать без тебя
я слишком далеко позади тебя
Без тебя моя жизнь пуста.
II:
Я больше не могу, я не могу найти противоядие
Ты являешься мне во сне и говоришь мне без остановки, ты говоришь, что любишь меня
Послушай меня, приходи немедленно или забудь меня
Я знаю, тебе тяжело, детка, но поверь мне, ты меня не найдешь.
Хор :.