Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Know You're Right, исполнителя - Nirvana. Песня из альбома Nirvana, в жанре Иностранный рокYou Know You're Right(оригинал) | Вы знаете, что правы(перевод на русский) |
| I will never bother you | Я никогда не буду беспокоить Вас |
| I will never promise to | Я никогда не буду обещать |
| I will never follow you | Я никогда не буду следовать за Вами |
| I will never bother you | Я никогда не буду беспокоить Вас |
| - | - |
| Never speak a word "again" | Никогда не говорите слово "снова" |
| I will crawl away for good | Я уползу отсюда навсегда... |
| - | - |
| I will move away from here | Я перееду отсюда, |
| You won’t be afraid of fear | Вы не будете бояться страха, |
| No thought was put in to this | Никакая мысль с этим не вяжется. |
| I always knew it would come to this | Я всегда знал, что всё придёт к этому. |
| - | - |
| Things have never been so swell | Дела никогда не шли так замечательно, |
| I have never failed to feel | Я никогда не упускал возможность почувствовать |
| Pain [3x] | Боль [3x] |
| - | - |
| You Know your Right [3x] | Вы знаете, что правы [3x] |
| - | - |
| I'm so warm and calm inside | Мне так тепло и спокойно внутри, |
| I no longer have to hide | Мне больше не нужно скрываться. |
| Let’s talk about someone else | Давайте сменим тему разговора |
| Steaming soup against her mouth | Она подносит ко рту ложку супа, чтобы остудить. |
| Nothing really bothers her | Ничто её по-настоящему не волнует, |
| She just wants to love herself | Она лишь хочет любить себя... |
| - | - |
| I will move away from here | Я перееду отсюда, |
| You won’t be afraid of fear | Вы не будете бояться страха, |
| No thought was put into this | Никакая мысль с этим не вяжется. |
| I always knew to come like this | Я всегда знал, что всё придёт к этому. |
| - | - |
| Things have never been so swell | Дела никогда не шли так замечательно, |
| I have never failed to feel | Я никогда не упускал возможность почувствовать |
| Pain [5x] | Боль[5x] |
| - | - |
| You know Your Right [17x] | Вы знаете, что правы [17x] |
| - | - |
| Pain... | Боль... |
| - | - |
You Know You're Right(оригинал) |
| I will never bother you |
| I will never promise to |
| I will never follow you |
| I will never bother you |
| Never speak a word again |
| I will crawl away for good |
| I will move away from here |
| You won't be afraid of fear |
| No thought was put into this |
| And always knew it would come to this |
| Things have never been so swell |
| I have never failed to fail |
| Pain, pain, pain |
| You know you're right |
| You know you're right, you know you're right |
| I'm so warm and calm inside |
| I no longer have to hide |
| Let's talk about someone else |
| Steaming soup against her mouth |
| Nothing really bothers her |
| She just wants to love himself |
| I will move away from here |
| You won't be afraid of fear |
| No thought was put into this |
| Always knew it'd come to this |
| Things have never been so swell |
| I have never failed to fail |
| Pain, pain, pain, pain, pain |
| You know you're right, you know you're right |
| You know you're right, you know you're right |
| You know you're right, you know you're right |
| You know you're right, you know you're right |
| You know you're right, you know you're right |
| You know you're right, you know you're right |
| You know you're right, you know you're right |
| You know you're right, you know you're right |
| You know you're right, you know you're right |
| You know you're right, you know you're right |
Ты Знаешь, Что Ты Прав.(перевод) |
| я никогда не побеспокою тебя |
| я никогда не обещаю |
| я никогда не пойду за тобой |
| я никогда не побеспокою тебя |
| Никогда больше не говори ни слова |
| Я уползу навсегда |
| я уйду отсюда |
| Вы не будете бояться страха |
| Об этом не думали |
| И всегда знал, что до этого дойдет |
| Вещи никогда не были так набухают |
| Я никогда не ошибался |
| Боль, боль, боль |
| Ты знаешь что ты прав |
| Ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав |
| мне так тепло и спокойно внутри |
| Мне больше не нужно скрывать |
| Давай поговорим о ком-то другом |
| Дымящийся суп против ее рта |
| Ничто не беспокоит ее |
| Она просто хочет любить себя |
| я уйду отсюда |
| Вы не будете бояться страха |
| Об этом не думали |
| Всегда знал, что до этого дойдет |
| Вещи никогда не были так набухают |
| Я никогда не ошибался |
| Боль, боль, боль, боль, боль |
| Ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав |
| Ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав |
| Ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав |
| Ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав |
| Ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав |
| Ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав |
| Ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав |
| Ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав |
| Ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав |
| Ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав |
Песня сама по себе БОМБОВАЯ!!! Эти волшебные сочетания медленного перебора и резкого срыва на драйв ( в принципе как и во многих песнях Курта :) ) --- IT'S AMAZING !!! I LOVE NIRVANA's songs.
| Название | Год |
|---|---|
| Smells Like Teen Spirit | 2002 |
| Come As You Are | 2002 |
| Rape Me | 2002 |
| Something In The Way | 2010 |
| Lithium | 2002 |
| Heart-Shaped Box | 2002 |
| The Man Who Sold The World | 1994 |
| In Bloom | 2002 |
| Drain You | 2010 |
| Lake Of Fire | 1994 |
| Polly | 2010 |
| Dumb | 2002 |
| Lounge Act | 2010 |
| Sappy | 2010 |
| Breed | 2010 |
| All Apologies | 1993 |
| Stay Away | 2010 |
| Sliver | 2002 |
| Very Ape | 1993 |
| Where Did You Sleep Last Night | 2010 |