Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sappy, исполнителя - Nirvana. Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский
Sappy(оригинал) | Глупая(перевод на русский) |
| And if you save yourself | ...И, если ты спасешь себя - |
| You will make him happy | Он будет счастлив. |
| He'll keep you in a jar | Вы так и не помиритесь, - |
| And you'll think you're happy | Однако ты будешь думать, что счастлива. |
| He'll give you breather holes | Он оставит там отверстия, чтобы ты смогла дышать — |
| And you'll think you're happy | И ты будешь думать, что счастлива. |
| He'll cover you with grass | Он похоронит тебя там, где зеленеет трава, |
| And you'll think you're happy | И ты будешь думать, что счастлива... |
| - | - |
| Now | Сейчас |
| You're in a laundry room | Ты в прачечной, |
| You're in a laundry room | Ты в прачечной, |
| You're in a laundry room | Ты в прачечной... |
| Conclusion came to you | И ты приходишь к итогу... |
| - | - |
| And if you cut yourself | И, если ты изранишь саму себя — |
| You will make him happy | Он будет счастлив. |
| He'll keep you in a jar | Вы так и не помиритесь, - |
| And you'll think you're happy | Однако ты будешь думать, что счастлива. |
| He'll give you breather holes | Он оставит там отверстия, чтобы ты смогла дышать — |
| And you will seem happy | И ты будешь выглядеть счастливой. |
| He'll cover you with grass | Он похоронит тебя там, где зеленеет трава, |
| And you'll think you're happy | И ты будешь думать, что счастлива... |
| - | - |
| Now | Сейчас |
| You're in a laundry room | Ты в прачечной, |
| You're in a laundry room | Ты в прачечной, |
| You're in a laundry room | Ты в прачечной... |
| Conclusion came to you | И ты приходишь к итогу... |
| - | - |
| And if you fool yourself | И, если ты обманешь себя — |
| You will make him happy | Он будет счастлив. |
| He'll keep you in a jar | Вы так и не помиритесь, - |
| And you'll think you're happy | Однако ты будешь думать, что счастлива. |
| He'll give you breather holes | Он оставит там отверстия, чтобы ты смогла дышать — |
| And you will seem happy | И ты будешь выглядеть счастливой. |
| You'll wallow in your shit | Ты будешь барахтаться в собственных отбросах, |
| And you'll think you're happy | Уверенная в том, что ты — счастлива... |
| - | - |
Sappy(оригинал) |
| And if you save yourself |
| You will make him happy |
| He'll keep you in a jar |
| And you'll think you're happy |
| He'll give you breathing holes |
| And you'll think you're happy |
| He'll cover you with grass |
| And you'll think you're happy |
| Now |
| You're in a laundry room |
| You're in a laundry room |
| The clue that came to you, oh |
| And if you cut yourself |
| You will think you're happy |
| He'll keep you in a jar |
| Then you'll make him happy |
| He'll give you breathing holes |
| Then you'll think you're happy |
| He'll cover you with grass |
| Then you'll think you're happy now |
| You're in a laundry room |
| You're in a laundry room |
| The clue that came to you, oh |
| You're in a laundry room |
| You're in a laundry room |
| The clue that came to you, oh |
| And if you fool yourself |
| You will make him happy |
| He'll keep you in a jar |
| Then you'll think you're happy |
| He'll give you breathing holes |
| Then you will seem happy |
| You'll wallow in the shit |
| Then you'll think you're happy now |
| You're in a laundry room |
| You're in a laundry room |
| You're in a laundry room |
| The clue that came to you, oh |
Сочный(перевод) |
| И если вы спасете себя |
| Ты сделаешь его счастливым |
| Он будет держать тебя в банке |
| И ты подумаешь, что счастлив |
| Он даст вам передышки |
| И ты подумаешь, что счастлив |
| Он покроет тебя травой |
| И ты подумаешь, что счастлив |
| Теперь |
| Ты в прачечной |
| Ты в прачечной |
| Подсказка, которая пришла к тебе, о |
| И если вы порежетесь |
| Вы будете думать, что вы счастливы |
| Он будет держать тебя в банке |
| Тогда вы сделаете его счастливым |
| Он даст вам передышки |
| Тогда вы подумаете, что счастливы |
| Он покроет тебя травой |
| Тогда вы подумаете, что счастливы сейчас |
| Ты в прачечной |
| Ты в прачечной |
| Подсказка, которая пришла к тебе, о |
| Ты в прачечной |
| Ты в прачечной |
| Подсказка, которая пришла к тебе, о |
| И если ты обманешь себя |
| Ты сделаешь его счастливым |
| Он будет держать тебя в банке |
| Тогда вы подумаете, что счастливы |
| Он даст вам передышки |
| Тогда вы будете казаться счастливым |
| Ты погрязнешь в дерьме |
| Тогда вы подумаете, что счастливы сейчас |
| Ты в прачечной |
| Ты в прачечной |
| Ты в прачечной |
| Подсказка, которая пришла к тебе, о |