Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come As You Are, исполнителя - Nirvana. Песня из альбома Nirvana, в жанре Иностранный рокCome As You Are(оригинал) | Приди таким, какой ты есть(перевод на русский) |
| Come as you are, as you were | Приди таким, какой ты есть и каким ты был, |
| As I want you to be | Таким, каким я хочу, чтоб ты стал. |
| As a friend, as a friend, as an old enemy | Как друг, как друг, как старый враг. |
| Take your time, hurry up | Не торопись, поспеши, |
| The choice is your, don't be late | Это твой выбор, не опаздывай. |
| Take a rest as a friend as an old memoria | Отдохни, как друг, как старая память. |
| Come dowsed in mud, soaked in bleach | Приди, весь в грязи, пропитанный известью, |
| As I want you to be | Таким, каким я хочу, чтоб ты стал. |
| As a trend, as a friend, as an old memoria | Как раньше, как друг, как старая память. |
| And I swear that I don't have a gun | Клянусь, я безоружен, |
| No I don't have a gun | Да, я безоружен. |
| - | - |
Come As You Are(оригинал) | Приди как есть(перевод на русский) |
| - | - |
| Come as you are, as you were | Заходи, как ты есть, каким ты был, |
| As I want you to be | Я в любом случает тебе рад. |
| As a friend, as a friend, | Заходи как друг, как друган, |
| As an old enemy | Хоть даже как давний враг. |
| Take your time, hurry up | Не спеша или торопясь - |
| The choice is your, | Тебе выбирать. |
| Don't be late, take a rest | Не опаздывай, давай отдохнем, |
| As a friend | Как друзья, |
| As an old memoria | Как старинные друзья... |
| - | - |
| Come dowsed in mud, soaked in bleach | Заваливай, хоть в дер*ме, хоть пропитанный бухлом, |
| As I want you to be | Я, по-любому, за тебя, |
| As a trend, as a friend, | Как это обычно бывало, как друг, |
| As an old memoria | Как старинный друган.... |
| - | - |
| And I swear | И я даю слово, все будет зашибись. |
| That I don't have a gun | Я не держу зла, пошли все обиды к чертям. |
| No I don't have a gun | Пошло все к чертям! |
| - | - |
Come As You Are(оригинал) |
| Come as you are |
| As you were |
| As I want you to be |
| As a friend, |
| As a friend, |
| As an old enemy |
| Take your time, |
| Hurry up |
| The choice is yours |
| Don't be late |
| Take a rest |
| As a friend |
| As an old memoria |
| Memoria |
| Memoria |
| Memoria |
| Come doused in mud, |
| Soaked in bleach |
| As I want you to be |
| As a trend, |
| As a friend, |
| As an old memoria |
| Memoria |
| Memoria |
| Memoria |
| And I swear that I don't have a gun |
| No, I don't have a gun |
| No, I don't have a gun |
| Memoria |
| Memoria |
| Memoria |
| Memoria |
| No, I don't have a gun |
| And I swear that I don't have a gun |
| No, I don't have a gun |
| No, I don't have a gun |
| No, I don't have a gun |
| No, I don't have a gun |
| Memoria |
| Memoria |
приходи как есть!(перевод) |
| Прийти, как вы |
| Отставить |
| Как я хочу, чтобы ты был |
| Как друг, |
| Как друг, |
| Как старый враг |
| Не торопись, |
| Торопиться |
| Выбор за вами |
| Не опаздывайте |
| Отдохни |
| Как друг |
| Как старая память |
| Мемориа |
| Мемориа |
| Мемориа |
| Приходи, облитый грязью, |
| Пропитанный отбеливателем |
| Как я хочу, чтобы ты был |
| Как тенденция, |
| Как друг, |
| Как старая память |
| Мемориа |
| Мемориа |
| Мемориа |
| И я клянусь, что у меня нет пистолета |
| Нет, у меня нет пистолета |
| Нет, у меня нет пистолета |
| Мемориа |
| Мемориа |
| Мемориа |
| Мемориа |
| Нет, у меня нет пистолета |
| И я клянусь, что у меня нет пистолета |
| Нет, у меня нет пистолета |
| Нет, у меня нет пистолета |
| Нет, у меня нет пистолета |
| Нет, у меня нет пистолета |
| Мемориа |
| Мемориа |
| Название | Год |
|---|---|
| Smells Like Teen Spirit | 2002 |
| Rape Me | 2002 |
| Something In The Way | 2010 |
| Lithium | 2002 |
| Heart-Shaped Box | 2002 |
| The Man Who Sold The World | 1994 |
| In Bloom | 2002 |
| You Know You're Right | 2002 |
| Drain You | 2010 |
| Lake Of Fire | 1994 |
| Polly | 2010 |
| Dumb | 2002 |
| Lounge Act | 2010 |
| Sappy | 2010 |
| Breed | 2010 |
| All Apologies | 1993 |
| Stay Away | 2010 |
| Sliver | 2002 |
| Very Ape | 1993 |
| Where Did You Sleep Last Night | 2010 |
| Название | Год |
|---|---|
| Viaje Al Amanecer | 2020 |
| Déjà vu | 2021 |
| Diga pra mim ft. Leonardo, Continental | 1994 |
| Blue Christmas | 2024 |
| No Happy Holidays | 2008 |
| Güzel | 1999 |
| I Like It ft. Moelogo | 2015 |
| A Dream, a Dream, a Dream | 1971 |
| Hit Me | 2024 |
| Jump the Rails | 2000 |