Перевод текста песни The Money Will Roll Right In - Nirvana

The Money Will Roll Right In - Nirvana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Money Will Roll Right In, исполнителя - Nirvana. Песня из альбома Live at Reading, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

The Money Will Roll Right In*

(оригинал)

Деньги потекут рекой

(перевод на русский)
I'm going to HollywoodЯ еду в Голливуд.
They'll know I'm so goodОни узнают, как я хорош,
And you'll know how I feelА вы узнаете, что я чувствую.
And I'll get to fuck Brooke ShieldsЯ буду тр***ться с Брук Шилдс.
--
I'll just sit and grinЯ буду просто сидеть и ухмыляться,
The money will roll right inДеньги потекут рекой.
--
I wanna be a starЯ хочу быть звездой.
I'm going to have a carЯ собираюсь купить машину.
And you'll have to admitИ тебе придётся признать,
I'll be rich as shitЯ буду богат как Крёз.
--
I'll just sit and grinЯ буду просто сидеть и ухмыляться,
The money will roll right inДеньги потекут рекой.
--
I'll just sit and grinЯ буду просто сидеть и ухмыляться,
The money will roll right inДеньги потекут рекой.
--
I would've give you someИ я бы дал немного тебе,
If you only would've treated me niceЕсли бы ты только хорошо ко мне относился.
And you'll wish that you did,И ты захочешь, чтобы было так,
And you'll feel pretty stupidИ будешь чувствовать себя дураком.
--
I'll just sit and grinЯ буду просто сидеть и ухмыляться,
The money will roll right inДеньги потекут рекой.
--
I'll just sit and grinЯ буду просто сидеть и ухмыляться,
The money will roll right inДеньги потекут рекой.
--

The Money Will Roll Right In

(оригинал)
I’m goin’to Hollywood, they’ll see that I’m so good
I won’t care how I feel, and I’ll get to fuck Brooke Shields
I’ll just sit and grin, the money will roll right in I want to be a star, I’m going to have a car
And you’ll have to admit, I’ll be rich as shit
I’ll just sit and grin, the money will roll right in I would give you some, if you only would have treated me nice
You’ll wish that you did, you’ll feel pretty stupid
I’ll just sit and grin, the money will roll right in It’s fun to be a star, it’s nice to have a car
Yeah, you’ll have to admit, that I’ll be rich as shit
And I’ll just sit and grin, the money will roll right in The money will roll right in

Деньги Будут Катиться Прямо В

(перевод)
Я еду в Голливуд, они увидят, что я такой хороший
Мне все равно, что я чувствую, и я трахну Брук Шилдс
Я просто сяду и ухмыльнусь, деньги покатятся прямо ко мне, я хочу быть звездой, у меня будет машина
И тебе придется признать, что я буду чертовски богат
Я просто сижу и ухмыляюсь, деньги покатятся прямо, я бы дал вам немного, если бы вы только относились ко мне хорошо
Вы пожалеете, что сделали это, вы будете чувствовать себя довольно глупо
Я просто сижу и ухмыляюсь, деньги покатятся прямо ко мне Быть звездой весело, хорошо иметь машину
Да, тебе придется признать, что я буду чертовски богат
И я просто сижу и ухмыляюсь, деньги покатятся прямо, деньги покатятся прямо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Smells Like Teen Spirit 2002
Come As You Are 2002
Rape Me 2002
Something In The Way 2010
Lithium 2002
Heart-Shaped Box 2002
The Man Who Sold The World 1994
In Bloom 2002
You Know You're Right 2002
Drain You 2010
Lake Of Fire 1994
Polly 2010
Dumb 2002
Lounge Act 2010
Sappy 2010
Breed 2010
All Apologies 1993
Stay Away 2010
Sliver 2002
Very Ape 1993

Тексты песен исполнителя: Nirvana