Перевод текста песни Skeletons - Nina Nesbitt

Skeletons (оригинал)

Put on my shoes and see through my eyes
Its hard to judge what you can’t visulise
And as light fall and shadows creep
The air is silent on my street lying in my bed, questions in my head
And it’s all so quiet, quiet
Then skeletons come out to play when my mind wonders and memories fade, fade
Telling me I’ll never win as I’m betting my last coins on the game, the game
So I’ll close that door
And I’ll seal the floors
And they’ll die away (x6)
Like a building I will fall to the ground
Then what am I with only foundations?
And as light fall and shadows creep
The air is silent on my street lying in my bed, questions in my head
And it’s all so quiet, quiet
Then skeletons come out to play when my mind wonders and memories fade, fade
Telling me I’ll never win as I’m betting my last coins on the game, the game
So I’ll close that door
And I’ll seal the floors
And they’ll die away (x6)
Skeletons, remind me where I have been
Skeletons, remind me what could have been
So I’ll close that door
And I’ll seal the floors
And skeletons come out to play when my mind wonders and memories fade, fade
Telling me I’ll never win as I’m betting my last coins on the game, the game
So I’ll close that door
And I’ll seal the floors
And they’ll die away (x6)
And skeletons come out to play when my mind wonders and memories fade.
(Merci à Solene pour cettes paroles)

Скелеты (перевод)

Надень мои туфли и посмотри моими глазами
Трудно судить о том, что вы не можете визуализировать
И когда падает свет и ползут тени
Воздух молчит на моей улице, лежу в постели, вопросы в голове
И все так тихо, тихо
Затем скелеты выходят играть, когда мой разум удивляется, а воспоминания исчезают, исчезают
Говоря мне, что я никогда не выиграю, поскольку я ставлю свои последние монеты на игру, игру
Так что я закрою эту дверь
И я запечатаю полы
И они умрут (x6)
Как здание, я упаду на землю
Тогда что у меня есть только основания?
И когда падает свет и ползут тени
Воздух молчит на моей улице, лежу в постели, вопросы в голове
И все так тихо, тихо
Затем скелеты выходят играть, когда мой разум удивляется, а воспоминания исчезают, исчезают
Говоря мне, что я никогда не выиграю, поскольку я ставлю свои последние монеты на игру, игру
Так что я закрою эту дверь
И я запечатаю полы
И они умрут (x6)
Скелеты, напомните мне, где я был
Скелеты, напомните мне, что могло быть
Так что я закрою эту дверь
И я запечатаю полы
И скелеты выходят играть, когда мой разум удивляется, а воспоминания исчезают, исчезают
Говоря мне, что я никогда не выиграю, поскольку я ставлю свои последние монеты на игру, игру
Так что я закрою эту дверь
И я запечатаю полы
И они умрут (x6)
И скелеты выходят играть, когда мой разум удивляется, а воспоминания исчезают.
(Merci à Solene pour cettes paroles)